tag:blogger.com,1999:blog-36015918355887035812024-03-15T21:09:30.353-04:00del Illimani a la Amazonia...un blog de historias halladas caminando en el periodismo... SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.comBlogger518125tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-21694043430180304712015-04-22T19:51:00.001-04:002015-04-22T19:52:31.280-04:00Millonario alquiler de tierras que depreda y deja sin tierra al indígena<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-foJlBfhP24g/VTgoPXF01mI/AAAAAAAAB9U/c8gjD5cyeAI/s1600/urubicha%2Bla%2Bfrontera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-foJlBfhP24g/VTgoPXF01mI/AAAAAAAAB9U/c8gjD5cyeAI/s1600/urubicha%2Bla%2Bfrontera.jpg" height="266" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> Urubichá</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"><b>Svetlana Salvatierra
Frontanilla</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Bgzx-NW1UGg/VTgooh9eRcI/AAAAAAAAB9c/M4l8udCXink/s1600/10801820_10205165469317429_3598563276928466642_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Bgzx-NW1UGg/VTgooh9eRcI/AAAAAAAAB9c/M4l8udCXink/s1600/10801820_10205165469317429_3598563276928466642_n.jpg" height="221" width="320" /></a><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><i>El latifundista, penado
por las últimas constituciones, muda a inversionista. De acaparar tierras pasa
a liderar en varios eslabones de la cadena agroindustrial. El alquiler o
aparcería es la clave de este negocio. Son muchos extranjeros y bolivianos,
campesinos, productores y empresarios que firman contratos que violan las leyes
para usufructuar sin cuidar a la Madre Tierra. Ahora apuntan a tomar más de las
tierras comunitaria de origen (TCO) en el oriente. Urubichá trata de frenarlos. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial;">Una versión editada de este reportaje se publicó en el libro ¿Bolivia Verde? </i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Así funciona. “Me alquila
las 50 hectáreas que tiene y ganará un buen dinero”, propone un extranjero a un
campesino. “Trato hecho, me la desmonta y me paga los veinte mil dólares por
parte de la soya que coseche”. Tres años después del trato ya no hay bosque y
la tierra desmontada no rinde los mismos buenos frutos. En San Julián y Cuatro
Cañadas los dueños de tierras alquilaron y luego vendieron pequeñas parcelas a
campesinos colonizadores convertidos hoy en pequeños productores de soya, con
más tierras. La historia es similar con brasileños, menonitas, argentinos y
colombianos, la diferencia es que estos adquirieron más tierras de ex latifundistas.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">En estos lugares la ley
permite alquilar y vender tierras con excepciones: no se puede hacer
agricultura ni ganadería porque los suelos sólo son aptos sino para actividades
forestales y agro silvicultura, según la norma nacional del Plan Uso de Suelos
(PLUS). De eso se olvidan en ambos municipios y en los que siguen como en El
Puente y Ascensión de Guarayos; en estos últimos, es un secreto a voces el
alquiler y aparcería que además están prohibidos por la nueva legislación
agraria al estar dentro de la TCO Guarayos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“Es un buen negocio”, cuenta
un joven de San Julián, compañero casual de viaje en el bus que va de Santa
Cruz a Ascensión; un viaje que toma cinco horas en una carretera asfaltada y
cuyo pasaje vale cincuenta bolivianos. “Si tiene medio millón de hectáreas
seguidas, no separadas por otras propiedades, puede obtener unos doscientos mil
dólares por cosecha”, señala. A algunos jóvenes de su edad les preocupa
estudiar para convertir la tierra de sus padres en empresas agrícolas como las
de los grandes soyeros a otros les parece más atractivo alquilarlas. “Obvio que
es mejor, ellos trabajan y el dueño sólo recibe la platita”, enfatiza. El aún
no sabe qué hará con la herencia de tierra que le dejarán sus padres, migrantes
del altiplano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“Alquilan, venden y se
quedan sin nada. En Ascensión hay familias guarayas que ya no tienen parcelas y
que viven de otras actividades (peones de ganaderos). Pero todavía hay tierra
de los recortes del proceso de saneamiento de los grandes y son disponibles por
las organizaciones. Y ahí está la otra estrategia de pedirlas y venderlas,
causando la división en las organizaciones indígenas”, detalla el técnico del
Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA), Adrián Cruz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“El problema es que los migrantes,
los que adquieren las tierras, saben que son de la TCO pero igual lo hacen;
ellos ven a la parcela como un ingreso al alquilarla”. Y si les va bien
comunican a sus parientes y atraen a sus familiares. “No es ocupación abusiva o
por la fuerza, es una ocupación comercial y capitalista e ilegal”, afirma Cruz.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-FAAPuJZvD1A/VTgp_ZHLvXI/AAAAAAAAB9o/g06egEKCtYk/s1600/comunidad%2Bcampesina%2Ben%2Bla%2Btco%2Bguarayos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-FAAPuJZvD1A/VTgp_ZHLvXI/AAAAAAAAB9o/g06egEKCtYk/s1600/comunidad%2Bcampesina%2Ben%2Bla%2Btco%2Bguarayos.jpg" height="181" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Dentro de la TCO Guarayos,
en el camino que va al Beni hay un cartel hecho en cemento que dice “16 de
Julio. Comunidad Campesina”. Allí viven campesinos que llegaron de Cochabamba,
Potosí y Oruro. Esta TCO, que incluye a los municipios de Urubichá, Ascensión
de Guarayos y El Puente, limita con el departamento beniano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Los migrantes a pesar de
darse cuenta de la estafa no hacen la demanda porque la legislación ordenaría
su desalojo e investigación de los dirigentes que traficaron con esas tierras. “Y
se complica la figura. Tenemos otro problema con los menonitas. Querían comprar
100.000 hectáreas y querían instalar su colonia. Lo que querían comprar era
para su colonia y la parte que querían alquilar era para producir. El jefe de
esa zona agraria hizo el negocio. Lo destituimos. Le dije que si se da curso
todos van a querer vender para tener su moto”, advierte el presidente de la
Asociación Indígena de la Central Guaraya Urubichá, Paul Miky, un joven
profesor en el cargo desde hace dos años enfrentado a una organización paralela
con dirigentes corruptos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">De los tres municipios,
Urubichá se convierte en la frontera de la expansión agrícola. Y sus actuales
dirigentes se enfrentan a una organización dividida con facciones corruptas y
apoyadas por terceros, indígenas que no tienen acceso al crédito ni
capacitación para un mejor aprovechamiento de sus tierras a pesar de la Ley
INRA, y un modelo capitalista y extractivista de la tierra. “Lo que a mí me informaron
es que hay tres parcelas en Urubichá cerca de Monteverde están trabajando con
maquinaria, sus acciones son del 40% y del dueño de la máquina es el 60%, por
tres años. Según la ley es ilegal. Querían que les certifiquemos. Sé que son
tres indígenas porque ellos vinieron para querer legalizar. En esa misma zona
agraria hay un ganadero que quería 100 hectáreas en alquiler, iban a ser socios
a los indígenas y les iban a dejar los potreros y el iba a ganar el 60%. No sé
cuanto ganarían. Pero ese suelo no es para agricultura ni ganadería”, afirma
molesto el dirigente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Sqot-w1M7wU/VTgqnXWd8KI/AAAAAAAAB9w/7Sp1vyLEWYg/s1600/Paul%2BMiki%2C%2Bdirigente%2Bindigena.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Sqot-w1M7wU/VTgqnXWd8KI/AAAAAAAAB9w/7Sp1vyLEWYg/s1600/Paul%2BMiki%2C%2Bdirigente%2Bindigena.jpg" height="320" width="294" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Algunos ex dirigentes
indígenas que lucharon en los noventa por la demanda de tierra y territorio
ahora están haciendo tráfico de tierras. La fama de “guarayo vende tierras” es
resultado de estos hechos de corrupción, lamenta Miky. “En 2005 la gran
Asamblea del Pueblo Guarayo autorizó crear un tribunal disciplinario para que
investigue todas las denuncias de ventas de tierras, certificaciones,
conciliaciones entre dirigentes y terceros, justamente cuando se estaba en
proceso de saneamiento de tierras. Recopiló todo de cada propiedad que estaba
en duda, las transferencias y todos los temas legales que hicieron. Se hizo
todo un volumen pero ahí quedo y no hubo un seguimiento a esa investigación
para identificar responsables que puedan rendir cuentas”. Y ahora algunos
indígenas protestan y quieren hacer lo mismo y el Gobierno en vez de apoyarlos
utiliza esa documentación en su contra, relata indignado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Otros indígenas, en los municipios
de Ascensión de Guarayos y El Puente alquilaron y vendieron sus tierras por
necesidad de atención médica, para adquirir una moto, una casa en la zona
urbana, refrigeradores. Y ahora se quedaron sin nada. Indígenas pobres sin
tierra y dirigentes corruptos presionan para que les den tierras en Urubichá
bajo la lógica que la TCO es de todos. “Este es el nuevo conflicto”, enfatiza
Miki.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Sin embargo, el conflicto
con el ruso en Monteverde parece ser un freno a la actividad y mentalidad capitalista.
Es límite entre la zona de reserva forestal de Urubichá y la zona agraria de
Ascensión que se llama Santa Victoria. “Los que eran jefes de esa zona le
habían dado parte de Urubichá al ruso antes de que termine la titulación. Le
pedimos al ruso que se retire de esas tierras y los dirigentes de Ascensión
salieron a su favor porque ellos también estaban en ese negocio. Fue venta. Y
todavía le aumentaron otras 600 hectáreas más adentro de Urubichá que afectó a
otros parceleros, que se movilizaron porque el ruso ya estaba haciendo su
deslinde. Esto se paralizó”, asegura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Las instituciones
estatales no parecen estar de su lado. “Fuimos a denunciar a la ABT porque
estaba sacando madera y no se movilizó porque ya le había dado los permisos.
Los del INRA nos mandaron a un juez agrario en Pailón y no tuvimos una
respuesta alentadora que nos defienda y nos mando a conciliar. Seguro que
trabajó hace años y lo único que tiene que hacer para no seguir peleando es
conciliar. En otras palabras nos dijo “déjenselo o agárrense algo”. Conciliar
es como decir que nos pagará o nos dará algo y se quedará con la tierra. No
hemos encontrado una fuerza que nos acompañe. El juez agrario que mínimamente
debería hacer respetar el título, no lo hace. No puso ni si oficio ni su interés”,
relató el dirigente preocupado porque el ruso sigue ahí trabajando y dejó
entrever que sigue pagando por las ilegalidades.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">En “Saneamiento de la
tierra de seis regiones de Bolivia 1996-2007”, investigación coordinada por
Ismael Guzmán, para la serie Cuadernos de Investigación de CIPCA, se detalla
que el “tribunal disciplinario de la COPNAG en su informe sobre ventas ilegales
de tierras, establece que la superficie total de tierras vendidas de forma
ilegal asciende a 109.209 hectáreas por un monto de 1.168.275 dólares. Los
miembros del tribunal aseguran que entregaron esa información a las autoridades
competentes para su investigación y sanción”. En el documento se menciona que
del lado legal está Elida Urapuca, reconocida por la CIDOB y las centrales guarayas
y que hay otra otra dirigencia a la cabeza de Wilfredo Torrico que tiene apoyo
de terceros (ganaderos, soyeros, extranjeros y nacionales opositores al actual
gobierno).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-seuPl3xcQgc/VTgsArRgFcI/AAAAAAAAB98/DaGLt4NdX-Y/s1600/campo%2Bde%2Barroz%2B2%2Bpampas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-seuPl3xcQgc/VTgsArRgFcI/AAAAAAAAB98/DaGLt4NdX-Y/s1600/campo%2Bde%2Barroz%2B2%2Bpampas.jpg" height="156" width="400" /></a><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Los investigadores
constatan que “ante el vacío legal en la legislación agraria respecto del
arrendamiento de tierras, colectivas o individuales, en las tierras bajas se ha
dinamizado el alquiler ilegal de este recurso natural y el Estado no creó
mecanismos de control”. Una forma que permite el avasallamiento y apropiación de
la tierra con fines económicos por parte de personas externas a las TCO. A
diferencia de los otros dos municipios de la TCO Guarayos, sólo Urubichá mantiene
su zona urbana y el territorio alrededor está organizado en zonas agrarias,
reservas forestales y bosques con aprovechamiento sostenible. Llama la atención
que el alcalde de este municipio es un ganadero que no es indígena.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">La Ley INRA 1715, del 18
de octubre de 1996, promulgada en el gobierno de Gonzalo Sánchez de Losada dice
en la disposición final décimo primera que “los contratos de aparcería o
arrendamiento serán regulados en el reglamento de esta Ley. Pero no se avanzó
en esa normativa y más bien provocó “especulación en el mercado de tierras que
permitieron a los latifundistas justificar la FES a través del alquiler y arrendamiento
de tierras y consolidar el derecho propietario de forma fraudulenta”, es una de
las constataciones a las que llega el equipo de Guzmán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Muchos propietarios y
poseedores de tierras , que previo al saneamiento, no estaban cumpliendo la
función económica y social (FES) de la tierra atrajeron a empresarios
menonitas, rusos, brasileños, uruguayos, argentinos y colombianos para que
realicen sus desmontes e inversiones en sus tierras y así burlar la ley agraria
y su reglamento. Y se e alude a que las autoridades nacionales,
departamentales, y locales no están haciendo cumplir la ley del Plan de Uso del
Suelo, la ley 1715, la Ley Forestal 1700 y ninguna otra norma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><b>Prohibido alquilar</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-R7uXux6y_P8/VTgsuYJFQjI/AAAAAAAAB-E/T6HbnUS97Oo/s1600/Alcides%2BVadillo%2C%2Bfundacion%2BTierra.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-R7uXux6y_P8/VTgsuYJFQjI/AAAAAAAAB-E/T6HbnUS97Oo/s1600/Alcides%2BVadillo%2C%2Bfundacion%2BTierra.jpg" height="320" width="255" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Ahora, la Ley de
Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria (2006) prohíbe el alquiler de la
tierra en las TCO. “Eso dice la ley, pero la realidad es mucho más dinámica y
compleja”, asevera el director regional de la Fundación Tierra, Alcides
Vadillo. “En el caso de Santa Cruz es una práctica totalmente común y frecuente
en muchas regiones. Y contrariamente a lo que puede pensarse desde una visión
académica o política, los principales propietarios que alquilan tierra no son
los grandes sino los pequeños propietarios”, precisa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Investigaron este fenómeno
en municipios cercanos a la TCO Guarayos, en Cuatro Cañadas y San Julián, zonas
que viven en torno a la actividad productiva de la soya. Un cultivo que es
mecanizado y necesita desmontar el bosque. Hay zonas donde el desmonte vale
entre 400 y 500 dólares la hectárea. El pequeño propietario de 50 hectáreas ve
que sus vecinos a través del cultivo de la soya generan una actividad más
rentable pero no tiene recursos y quiere desmontar 10 hectáreas y para ello precisa
5.000 dólares y las semillas, fumigación y otras actividades de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cosecha tienen otros costos. “Este productor
que no tiene acceso al crédito, es un productor abandonado de los organismos de
apoyo y cooperación y se ve metido en las reglas del mercado y es el que
termina alquilando su tierra más o menos por 100 o 150 dólares por hectárea al
industrial o productor soyero”, explica Vadillo, quien también fue ex director
del INRA. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“La realidad de la
agricultura es convertir la riqueza de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>la tierra en alimento. Es el sistema que está funcionando con el
alquiler de tierras. Son contratos privados que no se reconocen ante un
notario, que no van a un registro público porque son ilegales y quedan sujetos
a la voluntad y a las reglas entre ambos y que tiene que resolver sus problemas
como puedan después. Si ese que alquila no paga el alquiler en tiempo y en
cantidad no puede quejarse. Tal vez impedirá que vuelva a sembrar. La realidad
es más compleja que la legislación”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">¿Cómo se resuelve el
conflicto? “La gente tiene como autoridad en esa zona al sindicato y es el que
asume el papel de autoridad que regula un poco estas relaciones en función a
los intereses de sus afiliados. Al respecto, el secretario ejecutivo de la
Federación Sindical de Campesinos de Santa Cruz, Benigno Vargas, evitó en tres
oportunidades la entrevista para dar a conocer la situación de los campesinos
propietarios de tierras que alquilan tierras, cultivan en zonas no aptas para
la agricultura y del tráfico de tierras en la TCO.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Sin embargo, el mayor
problema son los extranjeros que alquilan tierras y los brasileños son la
mayoría. La investigación de la Fundación Tierra “ <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Concentración y extranjerización de la tierra en Bolivia</i>”,
realizada por Miguel Urioste en 2011, señala: “como la superficie sembrada de
soya en Bolivia bordea el millón de hectáreas y los brasileros siembran casi un
35% de ellas, y dado que el alquiler de tierras por parte de los brasileros es
marginal, es fácil deducir que -únicamente en tierras destinadas a las
oleaginosas- los brasileros son dueños de cerca de medio millón de hectáreas de
las mejores tierras agrícolas de categoría I (uso agrícola intensivo) y II (uso
agrícola extensivo), sin contar aquellas que están en descanso o rotación, ni
tomar en cuenta otras tierras destinadas a otros cultivos y las de uso
ganadero, que usualmente son superficies mucho mayores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">El mismo estudio señala
que en la campaña 2006/2007, el 40,3% de la superficie cultivada de soya por
tipo de propietario es de los brasileños, le siguen los menonitas con el 20,2%,
nacionales con el 28,9%, japoneses 7,1% y otros suman el 3,1%. Unos quince años
atrás, lideraban estos cultivos los menonitas y los nacionales. Según algunas
estimaciones de la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas (Anapo) el
valor total aproximado de la inversión realizada (valor de los activos,
especialmente de la tierra) por el agronegocio soyero en Santa Cruz en la década
1989-1999 bordeaba los dos mil millones de dólares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">La presencia brasileña en
Bolivia empieza en los años ochenta del siglo pasado, la compra de tierras para
el cultivo de la soya se inicia en 1993 cuando empieza el saneamiento y
titulación de tierras y entre el 2005 y 2010 las adquieren para uso ganadero y
con interés en los agrocombustibles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><b>Extranjerización de la tierra</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Urioste precisa que en
2007 no eran más de 250 los propietarios empresarios brasileños cada uno con
unas 1.000 hectáreas. Menciona al grupo Mónica Norte que poseía cerca de 7.900
hectáreas cultivadas de soya y 1.700 de maíz. La empresa argentina El Tejar
tenía alquiladas y cultivadas 5.700 hectáreas. Agrega, en base a reportajes periodísticos
que en 2005, unos 75 empresarios, la mayoría extranjeros tienen 250.000
hectáreas a un promedio de 3.330 hectáreas por empresario. Recuerda que los
tres mayores productores de soya son extranjeros y entre ellos cosechan 180 mil
toneladas de soya lo que supondría (a un rendimiento promedio de tres toneladas
por hectárea) que cada uno posee por lo menos 20 mil hectáreas. Otra
investigación estima que la cantidad de grandes empresarios que cultivan más de
1.000 hectáreas no supera los 300, de los cuales la mayoría son brasileros, con
un núcleo poderoso no mayor de 100 productores, quienes poseerían predios de
entre 3.500 a 8.000 hectáreas. Cifras que alertan sobre el proceso de
extranjerización de la tierra en Bolivia cuya estimación ronda el millón de
tierras en el oriente boliviano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GrnJtIJ9mz4/VTguPo3eohI/AAAAAAAAB-Q/TO0ZCrPBSZA/s1600/rompevientos%2Ben%2Bcampo%2Bde%2Bpequen%CC%83o%2Bproductor%2Bde%2Bsoya.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-GrnJtIJ9mz4/VTguPo3eohI/AAAAAAAAB-Q/TO0ZCrPBSZA/s1600/rompevientos%2Ben%2Bcampo%2Bde%2Bpequen%CC%83o%2Bproductor%2Bde%2Bsoya.jpg" height="377" width="640" /></a><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“Bolivia tiene 3,8
millones de hectáreas en producción agrícola de 107 millones de tierras
rurales, hay unos ocho millones que ha sido desmontadas y ya no pueden producir
en el altiplano, valles, chaco, oriente. De esos tres millones de hectáreas dos
están en Santa Cruz. Esto significa que hay un nivel del cultivo de la
agroindustria que está generando cierta seguridad alimentaria porque de los dos
millones de hectáreas, 1,2 millones son de soya y en invierno se combina con el
maíz y el frijol”, apunta Vadillo. Sin embargo alerta que esta forma de
agricultura, que si bien es ayuda por la tecnología está llevando a un uso
desmedido de agroquímicos. “Esa mentalidad de la inversión capitalista en el
agro en la que se pierde toda relación afectiva con la tierra, con la
producción y se vuelve un tena de negocio, lleva a hacer un uso irresponsable
de la tierra, de los agroquímicos y de los alimentos”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Un brasileño pagaba en
1993 una hectárea por 90 dólares; las tierras de su segunda propiedad le
costaron 190 dólares la hectárea, por la tercera pagó 850 dólares la hectárea;
hoy sus tierras, unas tres mil hectáreas valen por lo menos a dos mil dólares
la hectárea. Según cuenta este mismo ciudadano brasilero “la posesión de la tierra
por brasileros es mucho mayor que la superficie destinada al cultivo de la
soya, estamos también en la actividad ganadera y forestal, incluso en las zonas
de frontera en la faja de prohibición de propiedad para extranjeros en los 50
kilómetros del límite fronterizo, restricción que se supera contrayendo
matrimonio con ciudadanas bolivianas”. Estas datos fueron obtenidos por Heloísa
Marques Giménez, brasilera, que en 2009 realizaba su maestría y autorizó a
Urioste difundirlas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">La actual Constitución Política
del Estado establece 5.000 hectáreas como máximo de tenencia de la tierra y
señala que los extranjeros pueden comprarlas con excepciones. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“La opinión de los
sectores populares respecto del agronegocio soyero y de la hegemonía brasilera,
es heterogénea. Los campesinos-colonizadores integrados al proceso
“exitosamente” -cerca de 10.000 familias que cultivan el 5% de la superficie total
de la soya- se benefician de las innovaciones de los grandes, que copian y
adaptan a sus condiciones”, advierte Urioste.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Los extranjeros no solo
son dueños o alquilan las tierras a otros que son pobres o no acceden al
crédito sino también tienen propiedad de las grandes casas comerciales
dedicadas a la provisión de insumos y maquinaria, agroquímicos, silos y
almacenes, además de las industrias transformadores de aceite y otros
derivados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">La tecnología los ayuda,
sostiene Vadillo. En estos 14 años del siglo XXI la tecnología agrícola ha dado
grandes saltos dejando atrás a los zafreros o cosechadores. Un ejemplo: en 1993
había en Santa Cruz 50.000 hectáreas de caña sembrada y 75.000 zafreros y en
2013 los cultivos llegaron a 150.000 hectáreas de caña y los trabajadores se
redujeron a 15.000 trabajadores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“Hace 15 años los
comerciantes de tierras podían comprar una hectárea a 15 o 30 dólares y podían
venderlas a los extranjeros a unos 100 dólares. El grupo económico del Banco
Santa Cruz fue uno de los precursores y actor importante en operaciones de
venta de tierras a extranjeros. No cabe la menor duda de que si no hubiera habido
la intermediación o el involucramiento de estos grupos empresariales y de los
bancos para comprar y vender tierra, quizá la llegada de los agricultores
brasileños -y ahora de los argentinos- no hubiera sido tan decisiva como la que
se dio en aquella época”, precisa Urioste.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">En el camino principal
entre El Puente y Ascensión de Guarayos, se observan grandes extensiones de cultivos
de soya que pertenece a los menonitas. Queda por investigar cómo adquirieron
esas tierras, al igual que otras en municipios aledaños que están en los
juzgados agrarios para recuperar su estado de tierras fiscales. Es el caso de
Bolibras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><b>Mercado e impacto en el medio ambiente</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4iIQCm7M3yA/VTgwE4RHCwI/AAAAAAAAB-k/-wGJwg1nReA/s1600/Edilberto%2BOsinaga%2C%2Bgerente%2BCAO.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-4iIQCm7M3yA/VTgwE4RHCwI/AAAAAAAAB-k/-wGJwg1nReA/s1600/Edilberto%2BOsinaga%2C%2Bgerente%2BCAO.jpg" height="400" width="276" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">El mercado de tierras está
generando impacto en el medio ambiente, la desaparición de los curichis es una
alerta y los desmontes ilegales entran en acción. “Ahora estamos resolviendo un
problema de desmontes y nos damos cuenta que en el país hay más de cinco
millones de hectáreas desmontadas sin autorizaciones y la mayoría estaba sin
sanción. Se tomó un periodo de 10 años desde 1996 al 2011. Las sanciones son
duras”, señala el gerente general de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO),
Edilberto Osinaga. Cuestiona que antes no se haya hecho el control respectivo y
que ahora es el momento de hacer cumplir todas las normas existentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial;">Hacer el seguimiento es el
quid del problema. Sin embargo, “pese a que salen las normas, la gente no está
acostumbrada a actualizarse. De repente sale una ley y los que más van a
cumplir y estar al día van a ser los grandes, los que tiene técnicos que están
monitoreando y tienen consorcios de abogados que están al día, pero de los
medianos hacia abajo que no tiene asesores son los que más caen, no se
informan, no le toman la debida atención. </span><span style="font-family: Arial;">En el tema de desmontes cuánta gente
hay que no sabía que era prohibido. Es la gente menos informada, la más
vulnerable en el tema económico financiero y en el de la información”, expresa
Osinaga.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Si bien la CAO difunde a
través de sus red de organizaciones a los productores en el oriente la
información sobre el sector, es insuficiente para llegar a todos, manifiesta
Osinaga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">En la investigación de Eslid
Ana Guerra Cerezo sobre el “Análisis multitemporal de la cobertura y uso de la tierra
a través del sistema LCCS en la cuenca baja del Río Grande-Santa Cruz” que
comprende tres secciones Municipales de la Provincia Obispo Santiestevan
(Minero, Fernández Alonso, San Pedro) Municipio El Puente, parte del Municipio
San Julián y Okinawa, para el periodo 1986 – 2005 se halló en el procesamiento
digital de las imágenes tomadas para determinar el cambio de uso de la tierra
de 1990- 2001 hasta el 2005 en base al PLUS de Santa Cruz que “hubo un aumento
de las áreas dedicadas a cultivos, una disminución de áreas con bosque y una
intervención en áreas que deberían conservarse”. En el periodo de 20 años “se
ha visto un fuerte cambio de áreas de bosque a áreas de agricultura, es así que
en 1986 se tenia un 61 % de bosque hasta el año 2005 hubo una reducción hasta
el 37 %, y mediante las observaciones en campo se pudo determinar que existen
muy pocas áreas con bosque especialmente zona central del área de estudio, este
ha sido fragmentado debido a la fuerte expansión de la frontera agrícola”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-10oioyjT6zs/VTgzLQAgd3I/AAAAAAAAB_M/BWOpiGHwacU/s1600/tierra%2Bexplotada%2Ben%2Bexceso.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-10oioyjT6zs/VTgzLQAgd3I/AAAAAAAAB_M/BWOpiGHwacU/s1600/tierra%2Bexplotada%2Ben%2Bexceso.jpg" height="157" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Lo más preocupante es que
se comprobó que los cultivos llegan a orillas de ríos y de los caminos sin ninguna
protección de bosques. Se han intervenido en áreas que son frágiles y que
deberían conservarse, “de ahí podemos relacionar los problemas frecuentes de
inundaciones en el área afectando a la economía del país”, señala la
investigadora y propone socializar, involucrar y concientizar a partir de
estudios a las instituciones político administrativas dentro de los municipios
a la regulación del crecimiento agrícola haciendo caso de lo que se establece
como Ley 100 metros de bosque en las orillas de ríos caudalosos, además
establecer mecanismos de control cuenca arriba para detener procesos de erosión
que causan efectos de sedimentación en la cuenca baja haciendo que el río salga
de su cauce y afecte a las poblaciones. El estudio es de 2006.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">En estas últimas décadas
se ha producido un significativo crecimiento de la superficie cultivada en Santa
Cruz, pasando de 413,320 hectáreas a 1,821,631 en el año 2007. El cultivo de la
soya y otras oleaginosas bordea el millón de hectáreas y las 800 mil hectáreas
restantes se destinan a la caña de azúcar, algodón, trigo, arroz, maíz y otros
cultivos alimenticios. De ese modo en Santa Cruz se concentra casi el 66% del
total de las 2.7 millones de hectáreas anuales que se cultivan en Bolivia,
rescata Urioste en base a información de 2008.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Eo5NNjBO1Co/VTgx4KwRTwI/AAAAAAAAB_A/yy9JYRulNUE/s1600/madera%2Ben%2Basencion%2Bde%2Bguarayos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Eo5NNjBO1Co/VTgx4KwRTwI/AAAAAAAAB_A/yy9JYRulNUE/s1600/madera%2Ben%2Basencion%2Bde%2Bguarayos.jpg" height="196" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">“No puedo decir que todos
los productores sean conscientes del tema ambiental pero hay una actitud hacia preservar
los árboles mucho más que antes y de hacer manejo sostenible porque va en
contra del agricultor y del ganadero”, expresa Osinaga. El motivo es que “la gente
que se dio cuenta que desmontó y no dejó una cortina de arboles ve que el
viento afecta a las plantas y cada vez se está haciendo profesionalmente en el
uso de los agroquímicos en las medidas correctas porque cada vez las plagas son
más resistentes y se ha hecho caro”, afirma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">Para Vadillo, en esta
época del calentamiento global y del cambio climático “no podemos seguir pensando
como a mitad del siglo pasado. Hoy lo que tenemos que hacer es obligar a que
haya un porcentaje de la tierra que debe ser para seguridad ya no alimentaria
sino ambiental”. Eso significa que la legislación debería enfocarse a obligar a
todo propietario de tierra a conservar su bosque y ese es un gran cambio mentalidad.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-AR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES-AR;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0cxaZW0Khc0/VTgxwem2gJI/AAAAAAAAB-4/cTVXeCaOUQk/s1600/ganado%2Bde%2Bprivados%2Ben%2Btierra%2Bcomunitaria.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0cxaZW0Khc0/VTgxwem2gJI/AAAAAAAAB-4/cTVXeCaOUQk/s1600/ganado%2Bde%2Bprivados%2Ben%2Btierra%2Bcomunitaria.jpg" height="196" width="400" /></a><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">A pesar de los obstáculos
que enfrenta Urubichá, “las organizaciones indígenas están buscando formas de
preservar su territorio y eso está en avanzar en los planes de gestión
territorial indígena y la demanda de un gobierno autónomo indígena. Ellos ven
que la frontera agrícola sigue avanzando y el alquiler seguirá avanzando. Y
esto les hará perder su historia”, enfatizó, la responsable del CIPCA, Paola
Suárez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NWNeWlxXlLU/VTgxiBhhPTI/AAAAAAAAB-w/G43Iz49WOKw/s1600/migrantes%2Bcampesinos%2Ben%2BSanta%2BMari%CC%81a%2C%2Bfrontera%2Bcon%2BBeni.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NWNeWlxXlLU/VTgxiBhhPTI/AAAAAAAAB-w/G43Iz49WOKw/s1600/migrantes%2Bcampesinos%2Ben%2BSanta%2BMari%CC%81a%2C%2Bfrontera%2Bcon%2BBeni.jpg" height="464" width="640" /></a><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-72218476832799766442015-04-22T18:37:00.000-04:002015-04-22T18:37:00.087-04:00Evo deja la cumbre del COP20 para definir candidaturas de las subnacionales<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="clearfix" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; border: 0px; color: black; font-family: 'Droid Sans'; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16px; margin: 0px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<nav class="links node-links clearfix" style="border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><ul class="links inline" style="border: 0px; display: inline; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li class="socialmedia_share-default first" style="border: 0px; display: inline; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style-type: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><div class="widgets widgets-set widgets-set-horizontal widgets-style-horizontal" id="widgets-element-socialmedia_share-default" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</span></li>
</ul>
</nav></div>
<br />
<div class="content clearfix" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; border: 0px; color: black; font-family: 'Droid Sans'; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16px; margin: 0px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 10px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Z9mABLZEPiU/VTggs1H2f2I/AAAAAAAAB8k/Ezs-zEzqbxc/s1600/WP_20141210_072.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Z9mABLZEPiU/VTggs1H2f2I/AAAAAAAAB8k/Ezs-zEzqbxc/s1600/WP_20141210_072.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></strong></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lima, 10 de diciembre 2014</strong></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Svetlana Salvatierra, corresponsal de Oxígeno</strong>.- </div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcha de los Pueblos exige otro modelo de desarrollo</strong></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Estimaron en cinco mil personas la participación de los marchistas en la columna de la Marcha de los Pueblos en defensa de la Madre Naturaleza, que se realizó esta mañana en Lima, siguiendo la ruta desde el campo de Marte hasta la plaza San Martín. Plantearon que la mitigación y la adaptación al cambio climático deben ser aprobadas por los pueblos y no sólo por los gobiernos reunidos en la COP 20</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Los discursos de las autoridades campesinas, indígenas de América Latina, Centroamérica se centraron en denunciar los impactos climáticos cuyo origen es el actual modelo de desarrollo capitalista que también afecta a las formas de consumir de las personas del planeta. Representantes de organizaciones de Mozambique y de Estados Unidos también denunciaron que las soluciones que están planteando los gobiernos reunidos en la COP 20 no son efectivas para evitar el cambio climático sino para beneficiar a las empresas transnacionales. “Cambiemos el sistema No el clima”, fue el mensaje principal.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vq5HgZrkxNk/VTghBjzr-ZI/AAAAAAAAB8s/G5MiO4FVwd8/s1600/WP_20141210_042.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vq5HgZrkxNk/VTghBjzr-ZI/AAAAAAAAB8s/G5MiO4FVwd8/s1600/WP_20141210_042.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
“Más del 85% de la actividad hidrocarburífera está en nuestro territorio y estamos aquí, en lucha, por malos procedimientos para obtener las licencias ambientales y por no respetar las normativas vigentes en nuestro país, estamos en protesta de que esto se respete y evitar la contaminación”, manifestó Roberto Quispe, de la nación guaraní y dirigente de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Asamblea de Pueblos Guaraníes (APG), de Bolivia.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
“Esta marcha es para hacer notar que son ilógicas algunas declaraciones de nuestros presidentes, parecen lobos vestidos de ovejas, estamos luchando por dejar un buen medio ambiente y un desarrollo sostenible a nuestros hijos”, enfatizó Quispe.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Mujeres de la Federación Nacional de Mujeres campesinas, artesanas, nativas y asalariadas del Perú, con base en Puno, plantearon cambiar el modelo de desarrollo capitalista que está impactando en el cambio climático y denunciaron la migración forzada que sufren por el despojo, la reapropiación, la explotación y contaminación de sus territorios. “Basta de extractivismo, de patriarcado y de criminalización a la protesta social. Cambiemos el modelo no el clima, seamos un gran río, juntas tejeremos el buen vivir en América Latina y en el mundo”, gritaron con fuerza.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gv_voJ6acmc/VTghiiSc_iI/AAAAAAAAB80/cPY-tzmss8c/s1600/WP_20141210_093.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gv_voJ6acmc/VTghiiSc_iI/AAAAAAAAB80/cPY-tzmss8c/s1600/WP_20141210_093.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Ronald Hilario Majotela, dirigente de la federación agraria Tupac Amaru, de la región del Cuzco, manifestó que el cambio climático está afectando a los cultivos de maíz, papa y trigo. “Es lamentable, exigimos a los gobiernos que se declare emergencia en nuestra región porque no hay lluvia en las comunidades y no podemos producir lo mismo en la agricultura. Durante estos últimos 10 años ha cambiado las temporadas de lluvia. Ahorita la helada nos está afectando. Pero la helada es de abril a agosto. El clima ha cambiado totalmente por el cambio climático”. </div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
“Hacemos el llamado para defender el medio ambiente, para defender la Pachamama porque es lo único que va a garantizar nuestra vida”, exigió a los gobernantes que están reunidos en la COP 20, que este 12 de diciembre culmina la reunión anual con el objetivo de tener un borrador final con acciones vinculantes para todos los países para ser aprobado en la COP 21 que se realizará en diciembre de 2015, en París.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Para este jueves está prevista una presentación de las propuestas de la Cumbre de los Pueblos en la COP 20. El encuentro se realizaría a mediodía, anunció Rosa Guillén al cierre de la marcha.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<b>Evo deja la cumbre del COP20 para definir candidaturas de las subnacionales</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ngH5i07peJk/VTghyXz8JaI/AAAAAAAAB88/2HkknrBCijU/s1600/WP_20141209_028.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ngH5i07peJk/VTghyXz8JaI/AAAAAAAAB88/2HkknrBCijU/s1600/WP_20141209_028.jpg" height="640" width="360" /></a></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
“Decirles que en Bolivia estamos en la segunda etapa de la campaña. Ganamos las elecciones (presidenciales) gracias a la conciencia del pueblo boliviano y ahora vienen las elecciones de los gobiernos departamentales y municipales y tengo la obligación de organizar y elegir a los candidatos porque el 29 de este mes es el último día de inscripción. Es una responsabilidad interna que tengo, por eso regreso a Bolivia esta tarde y, por tanto, no vamos a participar en la marcha. Agradecer por la invitación de algunos sectores sociales”, dijo el presidente Evo Morales a los periodistas en la conferencia de prensa en la COP 20.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Morales señaló que el embajador de Bolivia en Perú, Gustavo Rodríguez Ostria, le advirtió sobre “infiltraciones” en el evento de la Cumbre de los Pueblos. “Por razones de trabajo y de compromisos en Bolivia no podré participar, que me disculpen; pero también siento que hay una infiltración de ciertos ambientalistas que son instrumento del capitalismo. Los conocemos muy bien. Yo quería participar en esta marcha… pero esta tarde retorno a Bolivia”.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
En su edición digital del martes, el periódico Oxigeno.bo dio a conocer que en el partido de Gobierno, el Movimiento Al Socialismo, hay fuertes pugnas que impiden la designación de las candidaturas a alcades y gobernadores en regiones estratégicas para el gobierno de Morales.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Desde la capital peruana, Morales enfatizó que en 30 años no se paró el calentamiento global y que hay tratados que no fueron ratificados por los gobiernos y planteó mayor integración de los pueblos para enfrentar al capitalismo: “en eventos como este, oficiales, nunca se tocan las causas del calentamiento global, sólo nos quedamos en los efectos. Estamos convencidos que el origen del calentamiento global es el capitalismo. Acabar con el capitalismo es una acción conjunta que debemos tomar a nivel mundial y solos ¿qué podemos hacer? Por eso es importante la integración de nuestros pueblos”.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
A pesar de ello, manifestó su optimismo y recordó que el compromiso es urgente para evitar no sólo el calentamiento global sino que desaparezcan vidas, tal como el llamamiento que hizo el representante de Tuvalu, islas en el Pacífico que están siendo paulatinamente devoradas por el mar y que podrían desaparecer en pocos años. Hay que salvar al planeta porque el ser humano no puede vivir sin él, enfatizó. </div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Respecto al trabajo con los movimientos sociales aplaudió a los gobiernos democráticamente electos porque representan a sus pueblos y cuestionó a los que eligen a gobiernos de derecha capitalistas “son responsables sus mismos pueblos que los apoyan”. Luego, aseguró que después de su reunión con el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo que “hay que avanzar realistamente en algunas cosas si eso reduce el calentamiento global”. </div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Era una oportunidad</strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lJmQoJdBEWY/VTgiJqCJ9qI/AAAAAAAAB9E/9lcQj5hD-2E/s1600/WP_20141207_010.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lJmQoJdBEWY/VTgiJqCJ9qI/AAAAAAAAB9E/9lcQj5hD-2E/s1600/WP_20141207_010.jpg" height="320" width="211" /></a></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
El domingo, la vocera de la Cumbre de los Pueblos, Rosa Guillén, fue consultada sobre la posición respecto a los gobiernos progresistas de la región y expresó que “esta es una oportunidad de diálogo para discutir con ellos las propuestas que tenemos y los planes de gobierno que han ido desarrollando y las dificultades que han tenido de incoherencias entre la Constitución y las políticas que se están dando ahora”.</div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Para Guillén los gobiernos de Bolivia, Ecuador y Venezuela han pasado por varios problemas como intentos de golpes, pero les preocupa las incoherencias como las relacionadas al TIPNIS o Yasuní. Sin embargo, enfatiza, que el dialogo que esperan es para generar cambios no para que dejen de ser gobernantes. “Hay una voluntad del pueblo (que los eligió), nosotros estamos criticando para que cambien pero no para que se vayan; porque si se van perdemos. Por eso, creemos que tenemos la oportunidad de sentarnos a dialogar”.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-87194888638257012422015-04-22T18:19:00.001-04:002015-04-22T18:19:23.276-04:00A un día de la conclusión de la COP 20, Bolivia apuesta a una posición común del G77+ China<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-M6noGWeUV_s/VTgeLhiUlCI/AAAAAAAAB8Q/R-W_lqBrfHk/s1600/Orellana_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-M6noGWeUV_s/VTgeLhiUlCI/AAAAAAAAB8Q/R-W_lqBrfHk/s1600/Orellana_0.jpg" height="216" width="320" /></a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lima, 11 de diciembre 2014</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Svetlana Salvatierra para</strong> <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Oxígeno.-</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
René Orellana, delegado de Bolivia para la Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático COP-20 conversó con Oxígeno sobre el trabajo intenso que los negociadores del G77+ China realizan hoy día para avanzar en acuerdos hacia el final de la COP20, que se realiza en instalaciones del llamado Pentagonito, una infraestructura militar peruana que acoge a las delegaciones en Lima.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Cuál la expectativa de Bolivia a un día que culmine la COP20?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
La expectativa de Bolivia es que logremos un borrador al menos de discusión con avances sustanciales que puedan ser luego negociados el próximo año, toda vez que en diciembre de 2015 se va acerrar y acordar el próximo instrumento legal de cambio climático.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Esperamos un avance sustancioso y yemas centrales acordados. Primero, garantizar que las llamadas contribuciones de cambio climático efectivamente permitan no superar 1,5 grados de temperatura del planeta y que sean altamente significativas, en particular de los países desarrollados; de lo contrario no se garantiza ese nivel de temperatura.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
La discusión está alrededor de cómo reflejar en el texto este tema. Además están los temas de adaptación y provisión de financiamiento. Este último es un tema muy sensible para los países desarrollados porque implica obligaciones de proveer recursos financieros. Y hay una resistencia creciente de delegaciones de países desarrollados para hacer acuerdos en este tema.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Se habla de que el borrador tiene 17 puntos importantes, ¿podría explicar cuáles son los que generan más debate?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
El borrador que hasta hoy está en discusión tiene más de cincuenta páginas. Es un borrador que contienen todas las propuestas de todos los países. Tiene muchas opciones por cada párrafo, por cada artículo. Y justamente ha generado una discusión sobre que hacemos con este borrador, una suerte de compilación de todos los países.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Son más de 32 párrafos y hay conflicto en varios de ellos. Hay algunos que tienen hasta ocho opciones. Hay países y bloques de países que han puesto sus opciones, claro, la pregunta es cómo negociamos con un texto semejante.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Por ello, el G77 ha decidido reunirse y trabajar en la posibilidad de contar con una propuesta común, en aquellos párrafos en los que pueda lograr acuerdo.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Y Bolivia, en la presidencia de este grupo, está aceleradamente impulsando para que en las próximas tres horas encontrar esas propuestas específicas que destraben la negociación. Ya están negociando en dos salas cercanas.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Al final de la tarde debería haber una sola posición del G77, ¿con o sin China?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Tiene que ser con China porque el grupo es G77+China. Si no hay acuerdo de las partes, no hay acuerdo. Pero el acuerdo significa acuerdo entre todos.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Cuántos países de América Latina están en el G77?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Todos, incluidos los estados insulares, del Caribe. México no es parte. Brasil es parte.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Es un grupo que pesaría en la decisión final?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Significativamente, son 133 países, más un país observador, son 134 países. De los 190 que participan en la COP20, el peso del G77 + China tiene un peso significativo. Y si sólo consideramos la población de los países del sur es la mayoría de la población del planeta. Países afectados por pobreza, cambio climático, vulnerabilidad ante impactos externos.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Será posible alcanzar un acuerdo en este grupo con las diferentes posiciones de países como Brasil y China? Hay elementos económicos que pesan más que los ideológicos.</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Sin duda. Detrás del cambio climático se discute desarrollo, pobreza y economía. No es un tema estrictamente ambiental. Y también temas relacionados con gestión de recursos naturales. Pero el G77 va a hacer su esfuerzo. Estamos trabajando en eso. Vamos a ver que pasa al final del día.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Si bien no puede señalar los temas en discusión, ¿puede mencionar si están relacionados a los grandes temas de la COP 20 en su conjunto?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Están las posiciones de los desarrollados, el hecho de que no hay garantía de financiamiento que es un tema muy sensible en el G77.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ayer en la Marcha de los Pueblos se decía no al capitalismo, similar posición a la que presentó el presidente Evo Morales en la plenaria del segmento de alto nivel; ¿al interior de la COP20 hay interés por este tema, se debate sobre este discurso en los negociadores?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
El discurso del presidente Morales ha tenido un gran impacto identificando al capitalismo como origen del cambio climático; identificando el consumismo, los patrones de consumo desmedido y producción contaminante de los países desarrollados . Especialmente la del Tribunal de Justicia Climática, ha generado un gran debate político.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">¿Dónde entraría el análisis y debate de creación del Tribunal de Justicia Climática?</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Acá estamos en el debate técnico. Lo haremos a lo largo del próximo año en Paris. Esta es una propuesta importante porque tiene que ver con un sistema institucional de cumplimiento de obligaciones y de sanción, monitoreo y verificación. Debe ser un tema importante en la COP. </div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-34761463843699453882015-04-22T18:14:00.002-04:002015-04-22T18:15:10.667-04:00América Latina tiene el reto de unirse para enfrentar la crisis climática<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cxpYUKzqSZU/VTgb_aqpM-I/AAAAAAAAB7w/-eWvR4HO47Q/s1600/cop20peru.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-cxpYUKzqSZU/VTgb_aqpM-I/AAAAAAAAB7w/-eWvR4HO47Q/s1600/cop20peru.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lima, 09 de diciembre 2014 </strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Svetlana Salvatierra, corresponsal de Oxígeno</strong>.- </div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
“Los países de América Latina estamos divididos. Hay grandes divisiones ideológicas en función a usar o no los instrumentos financieros para enfrentar los cambios sociales y ambientales en ese juego de norte y sur. Brasil tiene posiciones más ambiciosas (solo) que junto a países de la región”, sostiene Ana Toni, representante de Greenpeace International Brasil, en un encuentro con periodistas latinoamericanos reunidos en el taller sobre Cambio climático, agenda ambiental y medios, organizado por la Fundación Friedrich Ebert Stiftung, en Lima.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Las economías de la región destacan por ser extractivistas y exportadoras de materias primas y aunque en los últimos años han logrado reducciones importantes de la pobreza, Toni advierte que las políticas implementadas para el desarrollo no están directamente relacionadas a enfrentar la crisis climática. “Cero pobreza Cero emisiones de carbono”, es el objetivo para evitar cambios climáticos drásticos que provoquen un retorno a la pobreza. Para muestra un botón: las noticias de las inundaciones y perdida de cultivos para pequeños agricultores e indígenas son una alerta respecto a las acciones regionales para cuidar los ecosistemas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-TGsKucFocwE/VTgcZ5KEXwI/AAAAAAAAB74/Z2VSvKL2f8U/s1600/WP_20141207_022.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TGsKucFocwE/VTgcZ5KEXwI/AAAAAAAAB74/Z2VSvKL2f8U/s1600/WP_20141207_022.jpg" height="112" width="200" /></a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
La COP 20 es una oportunidad, destaca Toni. “Esta decisión común debería apuntar a entender que dentro de la región hay diferencias inmensas de emisión (de gases efecto invernadero) y de responsabilidades. La desigualdad es real y debe estar claro en la Convención. Brasil tiene una responsabilidad mayor que otros países de la región y sus responsabilidades tienen que ser vinculantes y debe incluir mitigación” y no sólo medidas de adaptación a los cambios climáticos.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Enfatiza que “muchas de las industrias petroleras o mineras son subsidiadas con apoyo de dinero público y en muchos casos son empresas públicas”. Cuestiona sobre el destino futuro de esos recursos que no están dirigidos a otras energías que faciliten una industria exportadora con tecnología, innovación y bajo uso de carbono. Sin embargo, advierte que para avanzar en esa transición energética no se puede separar a los poderes políticos que en la actualidad tienen más “ligaciones políticas” con las de hidrocarburos que las empresas solares o eólicas.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Hace 20 años, los países se reúnen anualmente para intentar lograr acuerdos y evitar que la crisis climática se expanda. La Conferencia de las Partes (COP por sus siglas en inglés) es el órgano supremo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC o UNFCCC por sus siglas en inglés). En 1994 acordaron reducir las concentraciones de gases de efecto invernadero (GEI) en la atmósfera que están provocando deshielos en los polos, perdida de los nevados que eran fuentes de agua dulce, inundaciones de islas, impactos en los océanos y elevación del calor en el planeta y otros efectos que provocan perdida de vidas humanas y de formas de vida.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Este año, China y Estados Unidos, países que hace años no se sumaron al Protocolo de Kioto para aportar en contaminar menos al planeta, este año decidieron cambiar el discurso. Este giro puede dar una nueva esperanza en la lucha contra la crisis climática. Empero, los especialistas esperan a ver cuál será el aporte de estos países en el acuerdo final de la COP20.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Es la última opción. El acuerdo que se logre en Lima, será el borrador final para la COP 21 que se realizará en París el próximo año. Debe ser la última COP para firmar acuerdos vinculantes, es decir obligatorios para todos los países sin distinción, manifestó Yolanda Kakabadse, presidenta de WWF.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cambiar el estilo de vida</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Las soluciones deben dirigirse a un cambio en el estilo de vida de los seres humanos. “Necesitamos un nuevo contrato social que cambie el modelo productivo actual que vive de la explotación desmesurada de los recursos naturales sin pensar en los costos sociales”, advierte Alfred Stoll, representante de la Fundación Friedrich Ebert en Perú. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-N8Smxtge3Dw/VTgcrps0H6I/AAAAAAAAB8A/tC0FCa9-Y5w/s1600/WP_20141206_020.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-N8Smxtge3Dw/VTgcrps0H6I/AAAAAAAAB8A/tC0FCa9-Y5w/s1600/WP_20141206_020.jpg" height="200" width="112" /></a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Sin embargo, “falta mayor participación ciudadana para ser parte de las soluciones”, sostiene Kakabadse, presidenta de WWF, una ecuatoriana que fue ministra y participó en anteriores reuniones de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP20). Hay que seguir el ejemplo de las acciones que han dado resultado como la demanda de no construcción de la carretera que iba a atravesar el TIPNIS. “Y ese es un gran logro”, asegura.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Pero está segura que el acceso a información clara puede generar acciones para cambios de comportamiento en la población. “No se puede dejar las decisiones sólo a las autoridades”. Un ejemplo tiene que ver con los estilos de vida en las urbes: “si la tercera parte del desperdicio de alimentos no se desperdiciara cada día, 800 millones de personas hambrientas comerían. La pregunta es ¿necesitamos dejar de producir alimentos o necesitamos cambiar el comportamiento de los ciudadanos respecto al desperdicio? <span style="line-height: 19.2000007629395px;">43% de la comida empacada se va a la basura en el mundo, alerta, no importa si es un tarro de frijoles o una lechuga embolsada o un jugo de soya. Cada vez que boto algo contribuyo al hambre del mundo. “Más vendo, más me enriquezco, más satisfago la adquisición de bienes, es un circulo vicioso que hay que cuestionar”.</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Esto implica tener más cultivos y ampliar la frontera agrícola. Pero detrás de esto se esconde la destrucción de ecosistemas que impactan en el medio ambiente: tala de bosques, destrucción de fuentes de agua, acaparamiento de tierras, pobreza, migración y más pobreza. “Mantener la naturaleza es mantener calidad de vida”, eso es lo que los ecologistas no hemos logrado hacer entender cuestiona la activista Kakabadse.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
En las negociaciones de la COP falta vincular el cambio climático como consecuencia de la destrucción de los ecosistemas y la sobrexplotación de los recursos. “Eso hay que recuperar e insertar en los proceso de toma de decisión”, enfatizó. Y entender que “todos estamos en el mismo barco. Cada uno de nuestro países tienen responsabilidades que cumplir con su propia población, con su propio futuro. No podemos cruzarnos de brazos porque al final va a tocar pagar la cuenta, ya sea para el agua, los servicios básicos, de alimentación de techo, de oportunidades de trabajo. No podemos esperar a decir que los países ricos no están actuando y yo tampoco lo haré”. Este es otro de los temas que se va a negociar: las agendas nacionales de lucha contra el cambio climático frente a la agenda mundial en la que todos los países deberían estar comprometidos.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
La urgencia de la crisis climática es dramática. Advierte que el 4% del potencial de la energía renovable podría satisfacer las necesidades de energía para los siguientes 20 años. Sin embargo, la explotación de hidrocarburos marca la matriz energética de los países de la región. Apostar por la energía renovable como la eólica o solar es un imperativo y ejemplo hay varios en el mundo y en América Latina y compiten con precios más baratos. “El problema es que en países como Bolivia hay subsidios a los combustibles fósiles (gasolina, gas licuado de petróleo). Es absolutamente inaceptable”, manifiesta Kakabadse.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<b>Energía renovable para cultivar alimentos</b></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Pedro Gamio, director de Energías Renovables y ex ministro de Energía de Perú, manifestó que en la matriz primaria energética, las energía renovables representan el 25% del total frente a las fósiles, donde el diesel tiene un gran protagonismo. “El reto esta en reducir la dependencia al diesel. Hoy se puede hacer y la discusión está en reducir al 50% hasta el 2025”.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Syawssq0PSc/VTgdKl0t9qI/AAAAAAAAB8I/sBo19STz7w8/s1600/WP_20141206_026.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Syawssq0PSc/VTgdKl0t9qI/AAAAAAAAB8I/sBo19STz7w8/s1600/WP_20141206_026.jpg" height="195" width="200" /></a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Y la agricultura necesita superar la brecha tecnológica con eficiencia y acceso a últimas tecnologías limpias. “En cuatro siglos de capitalismo hemos perdido la conexión con la Madre Naturaleza”, sostiene en la vocera de la Comisión Política de la Cumbre para los Pueblos. “Ampliar la frontera agrícola o uso de tierras para explotación de recursos naturales está en el debate para evitar la destrucción de los bosques de la Amazonia y el pulmón del planeta. Pensar que los bosques vírgenes son tierras ociosas y el colonizarlas sin políticas adecuadas de explotación racional para que la gente viva allí y que no implique depredación y tala indiscriminada. Hay que revisar las concesiones por el mercado de carbono para mantenerlas porque no está funcionando, manifestó. “No queremos falsas soluciones”, asegura.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-75906709701594651332015-04-15T23:56:00.002-04:002015-04-22T17:38:14.374-04:00“Mi piel se caía y sangraba…luego aprendí a comer”<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0u8us6XXcWw/VS8x6AKg7KI/AAAAAAAAB7A/IkGSbJuZDGs/s1600/LQSC%2BSIDA%2BTAPA.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0u8us6XXcWw/VS8x6AKg7KI/AAAAAAAAB7A/IkGSbJuZDGs/s1600/LQSC%2BSIDA%2BTAPA.jpg" height="320" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Svetlana Salvatierra</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">A Carlos le
transmitieron el VIH en una noche de copas y tardó un año en enterarse. Tuvo
que llegar a Infectología para cambiar su alimentación. Un estudio apoyado por
el PMA impulsó la inclusión de la nutrición en la atención integral de salud en
el Sedevir.<b style="font-style: italic;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Carlos tuvo que
sentir que su piel se caía y sangraba para cambiar su alimentación. Ahora, con
apoyo de su familia, es un paciente con VIH con defensas altas que le permiten hacer
una vida normal y llegar al Sedevir en La Paz para contar su historia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En el Centro
Piloto, ubicado al inicio de la autopista a El Alto, está el consultorio de la
nutricionista Isela Patón, una de dos profesionales que desde hace una década
insisten en la importancia de que la nutrición se incluya en la atención integral
a los pacientes con VIH-SIDA. Carlos es uno del millar que atiende en la ciudad
de La Paz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">“Mi diagnostico
fue en 2008, en un centro privado, y lo único importante era la medicación. Pasaron
dos años y me trajeron al Sedevir para que me hicieran un tratamiento retroviral.
Luego de otros dos años me interné en el hospital por infección a los
medicamentos. Tenía una alergia, un RAM fuerte a los medicamentos. Y ahí
aprendo el valor que tienen los alimentos. Me decían menos grasas, menos
gaseosas, pero no le tomaba importancia hasta que el médico infectologo me explicó”,
recuerda Carlos. Es un joven de 24 años, delgado y parsimonioso al conversar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Una noche tomó
sus medicamentos y al amanecer su organismo reaccionó muy mal. Patón explica que
ese RAM es fuerte y provoca el Steve Jhonson; es una alergia a la nebirapina; los
pacientes pierden la primera piel, es como si te hubieras hecho una quemadura
de primer grado. “Era terrible, no solo se pelaba sino que sangraba. Era una infección
terrible. No podía comer porque adentro sangraba y en el primer mes no consumía
nada, al mes ya pude comer algo con bombilla. Al segundo mes empecé a mejorar.
Estuve tres meses y medio. El dolor era fuerte en los pies. No podía ir al baño
porque los genitales también sufrieron. Era horrible. Además, el infectólogo me
dijo: te quedas en Emergencia porque te puedes contagiar de otras cosas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ese era mi mayor temor porque la persona que
estaba a mi lado falleció”, cuenta Carlos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Carlos fue uno
de los pacientes que recibió la canasta de alimentos del PMA y aprendió a
cocinar para vivir, como todos los pacientes que pasaron los talleres de
nutrición. “En el consultorio nutricional atendemos exclusivamente a pacientes VIH
positivos, a mujeres embarazadas que están con la enfermedad y niños expuestos
al VIH o diagnosticados VIH. Hago una valoración nutricional completa que me
ayude a poder ver en qué estado se encuentra el paciente para apoyar a los retrovirales.
Todos los días de su vida tiene que tomar retrovirales que son medicamentos que
agarran al virus para que no les haga daño, detienen la enfermedad. Son
químicos muy fuertes. Yo les digo que cuando los toman son como quimioterapias
para toda su vida. Y les produce hepatitis medicamentosa, gastritis, nauseas,
vómitos y otros. Les damos una dieta (diferente para cada persona) para aceptar
de mejor manera el medicamento retroviral”. Isela Patón, ingresó al SEDES en
2006 por concurso de méritos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Destaca que
ahora la nutrición ya está dentro del flujo de atención médica en los Sedevir
de La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz, pero falta llegar a más centros de
salud con este concepto. “Al inicio trabajé un año apoyando a Jimena Rojas, la
nutricionista que atiende Cochabamba y Santa Cruz, que hizo el diagnóstico para
el PMA”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Mónica Viaña,
Oficial de Nutrición en el PMA, recuerda que el estudio determinó que los
pacientes tenían algún problema de tipo alimentario, bajos ingresos, bajo nivel
educativo y otros factores que incidían en una inadecuada alimentación que los
afectaba en su medicación. “Un paciente con VIH necesita entre un 10 y 20 por
ciento extra de proteína y energía expresada en kilocalorías, que puede
aparentar no ser mucho en volumen pero necesita que sea una alimentación bien
balanceada. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Optamos por el grano de soya y se les enseñó a hacer una variedad
de preparaciones”. La canasta básica que se entregó durante 20 meses incluía
soya, arroz, aceite fortificado con vitamina A y sal yodada con flúor.
Atendieron a unas 700 personas de forma regular. El requisito era que se hagan
el control con el doctor y con la nutricionista. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR">Los linfocitos T CD4 alertan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Ahora, las
multivitaminas, la leche maternizada y otros minerales son un gancho para los
pacientes. “Las damos a pacientes con T CD4 menor a 200 y en etapa SIDA. Los linfocitos
T CD4 son los que dicen cuánto de defensas tiene el cuerpo. Una persona que no
tenga el virus del VIH está en 1.200 y 1.500 T CD4. Hay pacientes con VIH que
llegan con uno, cinco, diez T CD4; otros que tienen 800 están más estables. Les
hago la valoración y ya se acostumbraron a que esta información debe estar en
sus historias clínicas, lo que no sucede en otros centros de salud”, lamenta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En La Paz tienen
1.620 historias abiertas; en El Alto hay unas 800 historias clínicas. Cada día
atienden entre 10 y 15 pacientes en La Paz. Toman más tiempo conversando de la
vida de sus pacientes. “Es bien difícil que las nutricionistas quieran
trabajar… Nosotras mismas hemos sido discriminadas. Cuando este edificio fue
remodelado nos dijeron sálganse y trabajen afuera. El mismo personal de salud
como la población cercana, nos ha discriminado. ¡Ah! ¡No! ¡Van a venir
pacientes VIH positivos! ¡Los sidosos (antes decían eso)! Atendíamos en los
pasillos porque no teníamos oficinas”, rememora Patón. El consultorio fue
equipado con apoyo de Misión Alianza Noruega. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Cuando iniciaba
este artículo me acerqué a preguntar por la nutricionista y la respuesta del recepcionista
fue de mala manera. Abajo, las sillas que quedan cerca del consultorio son
utilizadas por los pacientes con VIH y el resto de la gente se sienta en las
sillas cercanas a la puerta. Y me senté en esas sillas (sin saber) y conversé
con una madre joven y alcé a su bebé mientras ella arreglaba su aguayo para
volver a cargarlo. Las miradas de horror no se hicieron esperar, tampoco un
extraño cuchicheo. Luego de la entrevista entendí el motivo. El niño tiene VIH,
su madre también, pero no se enteraron hasta que nació. Su marido los contagió. Ella prefirió decir que
su hijo tiene problemas de alimentación y que por eso asiste al consultorio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">“Ahora es
mandatorio que una mujer antes de dar a luz se haga la prueba del VIH. Si se le
detecta el VIH se puede hacer todos los tratamientos para que los niños no se
contagien. Y tenemos varias mamás positivas pero sus bebés son negativos. Esta
es una forma de hacer prevención en los servicios de salud”, destaca Mónica
Viaña que desde el PMA continuarán impulsando la formación de nutricionistas
que atiendan a este tipo de pacientes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En el Sedevir La
Paz son 33 profesionales y en El Alto 22, quienes trabajan con la temática VIH.
Son psicólogos, trabajadoras sociales, médicos, enfermeras y auxiliares de
enfermería, limpieza, portero, chofer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR">El menú por etapas<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">La calidad de la
alimentación tiene que ser la misma para las etapas VIH y SIDA. La diferencia
es que en la etapa SIDA, cuando están postrados en cama los alimentos que
ingieren tienen que ser del tipo papillas, licuados. Cuando ya no pueden
tragar, se utilizan sondas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En la etapa VIH para
subir las defensas se tienen que alimentar con más frutas y verduras. El menú
ideal para mejorar las defensas depende de cómo está el hígado, el riñón, el páncreas,
si tiene o no anemia. Con las pruebas de laboratorio normales, un T CD4 con 200
puede desayunar un jugo de frutas con leche; avena con leche, quinua, amaranto,
pito de cebada o willkaparu; también un zumo de zanahoria; acompañar con pan o
galletitas de agua. Puede aumentar las proteínas con un poco de carne o pollo
en un sandwich.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">A media mañana puede
consumir un picadito de frutas con yogur. No es recomendable comer frutas en la
tarde porque no se aprovechan las vitaminas de las frutas, advierte la
nutricionista. En el almuerzo aconseja variar el orden: primero las frutas, luego
un poco de verduras, la sopa, el segundo y un jugo hervido. La linaza ayuda
como protector gástrico, en casi todos los casos. Por ejemplo a Carlos le
genera acidez y prefiere el jugo de sandía para no vomitar los medicamentos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">“Estoy en etapa
VIH con 200 copias de virus en mi cuerpo. Es controlable. Estoy por debajo de
un nivel de transmisión. Mis defensas están altas, por encima de las 1.800
copias. Cuando llegué tenía más virus que defensas, por excesivo uso del
alcohol, las trasnochadas. Mi recomendación a las personas que leerán este
artículo es cuidarse, cuidarse y siempre cuidarse. Por mi experiencia el VIH no
es algo que te vaya a matar, uno mismo se va matando”, propone Carlos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR"><br /></span></b>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR">Una noche de copas…<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">“Normalmente en
el Colectivo GLTB somos sexuales muy abiertamente, pero a veces en las
discotecas, antros como les llamamos, hay HSH que tienen VIH y lo transmiten.
Antes de que pase todo, asistía a una discoteca, estaba saliendo en esa época
con una pareja fija pero se fue a su casa y yo me quede a bailar y conocí a una
persona con la que tomamos y tuvimos relaciones más tarde. Un año después,
seguía frecuentando los antros. Entre los mismos gays hay rumores y escuché
comentarios: Carlitos tuvo relaciones con la loca PVV, de seguro ya debe tener
VIH. Eso me paralizó y me fui a hacer la prueba. El era dirigente del
colectivo, tenía VIH y me lo transmitió sabiendo que tenía el virus. Aquí, nos
chocamos una vez cuando vine a hacerme mis laboratorios. Soy PVV y no puedo
reclamarle, además ni cómo solucionar el problema”. No quiso dar el nombre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">HSH significa
hombres que tienen sexo con hombres. Es decir homosexual en forma abreviada,
aclara Carlos. En el mismo sentido, PVV significa personas que viven con VIH. “Ya
tengo 24 años, no frecuento antros. Me gusta estar más en casa y tener parejas
sexuales fijas. Somos cuatro amigos que entre nosotros tenemos relaciones. Dos
somos PVV. La mayoría de nosotros los HSH no somos conservadores. Los profesores,
la religión, los médicos, te hacen sentir como si fueras un monstruo, que eres anormal
y no deberías estar aquí. Lo único que quería era que mis padres me aceptaran y
me aceptaron”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.7pt; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-AR" style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></i></b>
<b><i><span lang="ES-AR" style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></i></b>
<b><i><span lang="ES-AR" style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Una versión editada se publicó en la revista Lo que se
Calló, en el tercer número publicado en diciembre de 2014.</span></i></b><span style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span><br />
<b><i><span lang="ES-AR" style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></i></b>
<b><i><span lang="ES-AR" style="color: #444444; font-family: Arial; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></i></b></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-AR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES-AR;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-50160865657702227352015-04-15T23:44:00.000-04:002015-04-15T23:58:53.466-04:00Una fortaleza para princesas<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qOmzIeDTMoU/VS8vIFV3yhI/AAAAAAAAB60/4fj9M0KikPw/s1600/WP_20150415_002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qOmzIeDTMoU/VS8vIFV3yhI/AAAAAAAAB60/4fj9M0KikPw/s1600/WP_20150415_002.jpg" height="320" width="246" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Svetlana Salvatierra</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Es un sábado soleado. No es fácil dar con Sayari
Warmi, nombre cuya traducción del quechua es Levántate Mujer. Es el único centro
transitorio de apoyo a víctimas de violencia sexual comercial y de trata y
tráfico sexual de menores de edad en Cochabamba. No son niñas ni adolescentes
en situación de calle con problemas de consumo de alcohol y drogas y tampoco
son prostitutas ni trabajadoras sexuales. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Ya pasaron cuatro años desde que colocaron alambre
de púas en todas las paredes. Evitar fugas o el ingreso de ladrones comunes no
es el objetivo. Protegen un tesoro invaluable: niñas y adolescentes rescatadas
en operativos policiales de las manos de quienes comercializaban sus pequeños
cuerpos a hombres que pagaban por sexo con chiquillas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">La fachada de la casa no tiene cartel ni
número, es otra forma de protección. Los detenidos en las redadas policiales no
están solos y sus cómplices (no podrían llamarse de otra manera) son los que
tratan de robar a las niñas rescatadas. Creen que si no hay prueba del delito
entonces no habrá investigación y si recuperan el tesoro podrán seguir lucrando
con ellas y obtener hasta mil dólares por día de los hombres que pagan por
menores de edad. Acción penada por ley. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Se abre la puerta y una de las educadoras
permite el ingreso previamente concertado. Una hora después de la entrevista con
la hermana Micaela, de la congregación Adoratrices, y con el psicólogo, Carlos
Pereira, dan el permiso para visitar las instalaciones pero aún no para
conversar con las niñas. Orden y limpieza destacan en la sala de visitas, en
los dormitorios y baños compartidos, cocina y lavandería. Ellas están
descansando y viendo televisión en una sala común al lado del aula de
computación. El recorrido termina en otra aula donde aprenden a hacer
artesanías y reciclar papel y telas para elaborar delicadas cajas y adornos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Aceptan el pedido de sacar fotos a las
manos de las niñas mostrando sus trabajos artesanales. Luego de largos minutos
un grupo de ellas entra y llena de risas el lugar; cuentan y muestran con
orgullo lo que han estado haciendo. Se aseguran de que no saldrán en las fotos
y piden verlas. Su deseo es cumplido. Sus novelas favoritas son las coreanas.
Llaman pochochas a las gatas que viven en la casa. Vuelven a mostrar la
capilla, la cocina, sus dormitorios y baños. “Ven, todo está ordenado”, repiten
con orgullo. Saben que no tienen permiso de ingresar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a otros dormitorios que no sea el suyo; pero hoy
son pocos minutos y se les permite porque acompañan al fotógrafo. Piden mostrar
algunos de sus dibujos y quieren fotos de todos ellos, un deseo que no será satisfecho.
Varios dibujos son demasiado íntimos y reflejan la violencia que vivieron. Deben
volver a la sala común. Con fuertes y largos abrazos termina la visita a las niñas
que rondan los quince abriles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KNAf2YjEeLA/VS8zQj0H56I/AAAAAAAAB7Q/ZvTXCL5D8wM/s1600/LQSCDIBUJO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KNAf2YjEeLA/VS8zQj0H56I/AAAAAAAAB7Q/ZvTXCL5D8wM/s1600/LQSCDIBUJO.jpg" height="296" width="640" /></a></div>
<span lang="ES-AR"><br /></span>
<span lang="ES-AR">Hecha la ley, hecha la trampa. Desde el
2009, Sayari Warmi atendió a unas 200 chiquillas pero ninguno de sus casos llegó
a juicio. Los motivos pueden inferirse: siguen las investigaciones, hay burocracia
para las notificaciones, faltan pruebas, faltan recursos para investigar, hay exceso
de trabajo de las autoridades policiales y judiciales, etc. Mientras tanto, las
chiquillas aprenden a construir sus vidas sin violencia sexual y maltrato familiar
y son protegidas con acciones educativas que les ayudan a bajar sus niveles de
angustia, ansiedad y tener tranquilidad en la vida luego de vivir situaciones
traumáticas. “Cualquiera puede caer en estas redes porque les ofrecen una serie
de satisfactores ante su necesidad”, explica el psicólogo Carlos Pereira.
Además la mayoría proviene de “familias dañadas” y son esos padres y madres que
provocan las oportunidades para que sus hijas se conviertan en víctimas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Si no hubiera demanda, si no hubieran
hombres que pagan por sexo por las niñas y jovencitas no habrían víctimas de
violencia sexual comercial, trata y tráfico de menores en Cochabamba y en
cualquier lugar del mundo. En estos días la noticia mundial de relevancia son
las más de 200 niñas nigerianas que fueron secuestradas por un grupo extremista
que no quiere que estudien y ahora las violan a diario y venden sus cuerpos a
otros hombres que pagarán por ellas con fines sexuales. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Es un secreto a voces que una niña, virgen
o no, tiene que acostarse con 10 hombres y puede generar unos mil dólares por
día al tratante. Además de ser un delito, también es un problema cultural y se
necesitará de un largo proceso educativo para que el hombre deje de comprar
chiquillas para obtener placer sexual, cuestiona el psicólogo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Las niñas y adolescentes permanecen en el
centro durante el periodo de investigación de seis meses hasta que la Fiscalía defina
si el detenido va a un proceso judicial. Es el periodo de mayor vulnerabilidad
para la niña recuperada, los acusados buscan oportunidades para que la víctima
no pueda acusarlos. Este procedimiento debería cuidar a la víctima y no
exponerla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Muchas llegan con enfermedades de
transmisión sexual y son inmediatamente atendidas; luego continúan el proceso
de recuperación psicológica y psicoemocional. En algunos casos se puede trabajar
con la familia para fortalecer los vínculos familiares. Sin embargo, la mayoría
proviene de familias desestructuradas, disfuncionales, por lo general mono
parentales donde hay violencia y maltrato, llevándolas a escapar y colocarse en
situación de vulnerabilidad para la trata.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Varias niñas tienen el Síndrome de Estocolmo:
la víctima raptada, por la fuerza o el engaño, por un determinado tiempo se
identifica con su captor o victimador y no reconoce que era utilizada con fines
sexuales comerciales. Piensan que le deben un favor a la amiga (reclutadora),
amor a su chico (reclutador), compromiso con la familia para llevar dinero o
recibir todo tipo de maltrato. Toma tiempo que reconozcan que estaban en estaban
en una situación de violencia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">No todas pueden volver a sus casas en seis
meses. “Sus familias están tan desvinculadas y no podemos devolverlas a ellas porque
en un par de meses estará otra vez fuera de la familia maltratadora”, advierte
la hermana Micaela. Hace 140 años nació la congregación de Madres Adoratrices
para ayudar a las prostitutas en España. Hoy están en 22 países. En Bolivia se
dedican a ayudar a las niñas y adolescentes víctimas de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>violencia sexual comercial, trata y tráfico. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">“No es que salen de aquí al paraíso, toma
tiempo y años. Lo importante es que ellas regresan para visitarnos y contarnos
que están mejor. El que tenga una cierta estabilidad o una pareja y no esté de
mano en mano son pequeños éxitos y hay muchas chicas que sabemos están bien.
Otras vuelven a buscar apoyo porque no funcionó la reinserción”, apunta la
hermana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">¿Cómo te sentirías tú si estuvieras en el
pellejo de esta adolescente? cuestiona la hermana Micaela. 15 ó 20 veces por
día durante centenares de días sufrieron violencia sexual comercial. Es mucho
dolor. Además están involucradas personas en las que confiaban. Una niña de Potosí
de menos de 15 años escapa para ir a ver a su hermana a Cochabamba y se
encuentra con un padrino de la familia que le promete ayuda para encontrarla pero
se la lleva a La Paz, a Cochabamba, a santa Cruz y allí gana de vender su cuerpo
a camioneros. Luego, su familia la trata de mentirosa. Es largo el proceso para
entender lo que pasó. “No es suficiente con ser tolerante a la violencia que ha
vivido. El reto es cómo ayudas a construir de nuevo esta historia de vida”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Hay niñas y adolescentes que definitivamente
no pueden volver a las “familias dañadas” que no han cambiado su forma de
pensar y actuar: usar y maltratar. En otro centro, las capacitan durante un año
en técnicas laborales que les permitan emprender un negocio que les dará la autonomía
que necesitan. Medio centenar de niñas han retornado a sus hogares en poco
tiempo y están bien. Una treintena ha pasado por un largo proceso de
recuperación junto a sus familias con buenos resultados. Talleres, charlas, vistas
domiciliarias, mucho esfuerzo profesional y técnico para que la familia cambie.
“Es como una escuela de padres, se les enseña habilidades educativas, cómo
deben comunicarse adecuadamente,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a
establecer normas y límites, a sancionar sin utilizar la violencia, y atender
las problemáticas de los adolescentes”.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-AR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES-AR;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Cuando las niñas y adolescentes cumplen su
tiempo esperan que estén sanas. ¿Aquí les decimos que nada de lo vivido se
olvida pero hay que acomodarlo bien entre los recuerdos para que no nos
estorben para nuestro futuro. Esa es nuestra tarea diaria”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><i><b>Una versión editada se publicó en la revista Lo que se Calló, en el segundo número publicado en julio de 2014.</b></i></span><br />
<span lang="ES-AR"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><i><b>El documental <a href="https://www.youtube.com/watch?t=32&v=aM2BmbclRDo" style="color: #4d469c; text-decoration: none;" target="_blank">DESAPARECIDAS </a> que forma parte de esta investigación ganó el concurso de reportajes audiovisuales del Proyecto SUSO II.</b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-2536047228053206422015-04-15T23:12:00.000-04:002015-04-15T23:12:22.348-04:00Reto a la felicidad <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3s3jgBtXB48/VS8mF5rTF-I/AAAAAAAAB6k/bsvPZnki6c0/s1600/LQSCDESAPARECIDAS%2BTAPA.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-3s3jgBtXB48/VS8mF5rTF-I/AAAAAAAAB6k/bsvPZnki6c0/s1600/LQSCDESAPARECIDAS%2BTAPA.jpg" height="320" width="245" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b>Svetlana Salvatierra</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR">Una
bebé abandonada por su madre vuelve a ella 12 años después para convertirse en
víctima de violencia sexual comercial. Su progenitora fue su tratante y su
infierno durante dos años. Hoy es una quinceañera que lucha por la prevención
de niñas, niños y adolescentes.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Viste un pantalón y chompa cómodos. Su
cabello está recogido en una cola. No deja de sonreír nerviosamente. Prefiere
que la llamen Jasiel. Tal vez su significado “fuerza de Dios”, una traducción
del hebreo, es su guía. Nació un sábado 27 de junio de 1998 en la ciudad de La
Paz. Sus primeros años los pasó en la cárcel. En familia recibió cariño hasta
que cumplió 13 años, un número de mala suerte dicen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Su madre es orureña y su padre paceño. Vivieron
juntos, con sus dos hermanas más, hasta que él cayó en la cárcel de San Pedro, en
el 2000. Su progenitora los abandonó, excepto a su hermana mayor a la que se
llevó. Jasiel tenía un año y siete meses y su hermana menor cumplía siete
meses. “Ahí adentro tenía que lavar ropa y ayudar a mi papá”. La tía paterna,
Bertha, la sacó del encierro. “Me encariñe con ella”, dice mientras su mirada
tiene un fugaz destello de alegría. “Me hizo estudiar hasta séptimo”, curso del
nivel primario. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">El 17 de diciembre de 2011 su madre apareció.
“Soy tu mamá” le dijo y la niña estaba ansiosa de conocer y compartir con quien
la trajo al mundo sin saber lo que le esperaba. “Quería hacer la prueba de cómo
era mi mamá porque yo no la conocía”. Lo primero que hizo al sacarla de su
mundo familiar fue llevarla tres días al encierro carcelario de su padre. Pedir
que la devuelva a la casa de su tía era provocar el grito: “!ella no te ha
parido!”. Luego viajaron a Oruro donde conoció a su hermana mayor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- “Los primeros meses me trataba bien pero
se ha empezado a aburrir de mí y me decía que tenía que ir a trabajar, que ya
soy una señorita y que ya no tengo que depender de ella. No me quedó otra y me
fui a trabajar con un caballero que vendía tenis americanos en enero de 2012. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Suspira profundamente mientras relata las
primeras semanas de convivencia con su madre. Estuvo dos meses con el vendedor
a quien recuerda como un caballero que la trataba bien. “El primer mes me pagó
a mí y el segundo mes no se qué le diría al caballero y le ha pagado a mi mamá.
Mi primer sueldo fueron 1.200 bolivianos y la mitad le di a mi mamá y me compre
cosas que necesitaba… Ropa… Ella no tenía compasión, me ha quemado toda la
ropa… ¿Entonces para que hemos ido a recoger mi ropa de la casa de mi tía si me
la iba a quemar?”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Y por qué quemó tu ropa?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Decía que me traía recuerdos, que no
servían para nada y solo eran para trapear el piso… ya ni modo… le decía mami
me lo vas a comprar ropa y ella respondía: “ya pero vas a trabajar”. Pasaron
las semanas y luego mi mamá me obligaba a que conozca chicos y que trajera
dinero a la casa. Tenía que salir a la calle cada tarde a conocer un chico
junto con mi hermana mayor. “Tienes que hacer lo mismo que yo”, decía mi
hermana y me presentaba a sus amigos. Ella tenía 17 años.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Cuántos años tenías en ese momento?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- 13 años. Y cuando no traía dinero no me
daba comida. “Si no traes más te voy a botar afuera”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Aprieta sus manos, retuerce sus dedos
mientras recuerda este episodio. Eran días en los que debía trabajar y no iba
al colegio. Esperaba la promesa de la madre de retornar a estudiar a medio año.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Y cuántos años estaba trabajando tu
hermana mayor en lo que pedía tu mamá?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Dos años (su madre la había iniciado a
sus 15 años) y más porque ya había tenido su nena con mi padrastro. Mi mamá me
contó la historia después. Yo me quería escapar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En su primer día recuerda que se sintió
rara. “Me decía que tenía que conseguir 200 o 300 bolivianos. Después te vas a
desgastar y ahora es más fácil. Yo le sé decir que no quería hacer eso. ¡De qué
crees que vamos a vivir! me respondía y le contestaba porqué no vas a trabajar
tú, por algo me has recogido. Y empezaba a golpearme por discutirle. Yo no sé
querer. Luego, cada vez que me reñía yo me quedaba callada, porque si le
contestaba me agarraba de los cabellos y me iba a trapear por todo el piso. De
ahí ya no le decía nada y hacía todo de callada”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">No habla más de ese primer día. Su rostro infantil
se endurece. Por casi seis meses debía salir en la tarde y llegar a las diez de
la noche con el monto exigido. Si se retrasaba más golpes la esperaban. Su
hermana tenía preferencias porque llevaba más dinero y porque cuidaba a su
hija. Una nieta con un futuro incierto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Iban al mercado Bolívar donde llegan los jóvenes
del campo. Su hermana empezaba a molestarlos, tenía algunos conocidos. A veces
iban a tomar y les sacaban dinero. En ese lugar no había otras niñas y
adolescentes que hiciesen el mismo trabajo. La zona roja está ubicada en la
zona norte de Oruro. “Ahí están las damas de compañía y todo eso. Nosotras sólo
buscamos chicos de necesidades de unos 18 años”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Jasiel empieza a descubrir que tiene
carácter. A fines de marzo del año pasado trabajó dos semanas como mesera en un
pequeño restaurante de venta de pollo frito y conoció a un chico: “yo solo
quería enamorar, nada más que eso”. Le pareció buena persona, aunque admite que
no le gustaba mucho. “Se lo tomó en serio y se declaró con muchas palabras y lo
acepté”. Su madre la obligó a juntarse. “Una semana hemos vivido bien y la
otra, gracias a mi mamá, el chico me golpeó. Lo riñó y se escapó a Cochabamba.
Todas las cosas que tenía, se las agarró ella”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Y llegó el 27 de mayo. Fueron a visitar a
su abuela materna en Oruro. Cumpliendo el capricho de su madre sale a comprar
locoto. En la tienda cercana no había el picante producto y va al mercado cercano.
Tardó. Al regresar la asaltaron los insultos, la jalada de cabellos y patadas
que dejaron verdes sus piernas. Toma aire y no puede evitar que una lágrima caiga
sobre su mejilla pero se la quita rápidamente. “La Jasiel se ha ido con sus
machos, por eso se ha tardado y le he pegado” dijo la madre. Sin preguntar, la
abuela y otra tía se lanzaron a darle más golpes. Luego la mandaron a ordenar y
limpiar la casa. “Tengo que vivir”, repetía en silencio. Espero y más tarde pidió
a su progenitora que le regale Bs 1.50, dinero para ir a la escuela nocturna a
la que hace poco había ingresado. Asistió a clases pero en su mente estaba en
otro lugar. Salió del colegio. “Porque me voy a arruinar la vida con mi mamá,
si yo puedo salir adelante” y se fue la Terminal de Buses de Oruro. Le quedaban
cincuenta centavos. Durmió allí esa noche. Al día siguiente estaría en La Paz,
en la casa de su “mamá Bertha”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Cómo pagaste el bus (el pasaje a La Paz vale
unos Bs 30)? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Me fui al rincón del bus para que no me
vean. Ahí me quede. Vi que mi mamá y mi hermana estaban bien felices cuando
pasábamos por la avenida, cerca de donde vive mi abuela. Seguro que les he
quitado un peso de encima pensé… (y otra lágrima cae en su mejilla). En la
tranca (donde los buses pagan peaje) les sé decir: sé oral… para que no me agarren
(se quiebra su voz). Tuve suerte que no había control de los policías. Llegué a
La Paz. (Las lágrimas la ganan).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">En la Terminal de La Paz pidió limosna.
Consiguió el peso que le faltaba para ir a una de las laderas paceñas. Espero
hasta la noche. Su tía la volvió a acoger. Pasaron tres semanas y una llamada
la vuelve a intranquilizar. Su madre preguntaba por ella. A pesar de que le
negaron su presencia, una semana después apareció acompañada de una funcionaria
de la Defensoría de la Niñez. “Me puse a llorar y le dije que no quería ir con
ella. Tanto me pegabas, porque dices que soy tu hija, si me sabías botar, me decías
me arrepiento de haberte recogido, para que has vivido, debías morirte. Por qué
dices que soy tu hija”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">No esperaron a que vuelva su tía. Su
hermana mayor quería que se escape, pero Jasiel sólo corrió a la movilidad de
la Defensoría de la Niñez. Ante el psicólogo de la institución tuvo que
declarar todo lo que le había pasado. La enviaron a la Línea 156, albergue
transitorio que depende de la Alcaldía de La Paz. Está ubicado en la calle
Chuquisaca. “Fue inaugurado el 2005 para cobijar a niños, niñas y adolescentes
víctimas de violencia intrafamiliar. En estos cinco años de funcionamiento
atendió a 16.115 menores”, se lee en el portal www.lapaz.bo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Entró el 19 de junio a la Línea 156. El 27
de junio cumplió 15 años y se sentía frustrada y encerrada. “Había que levantarse
a las seis, irse a lavar, entrar a desayunar, lavarse los dientes, bajar a
hacer dinámicas, subir, lavar nuestras ropas interiores, medias, bajar a hacer
actividades, subir, almorzar, lavarse los dientes, peinarse, bajar, hacer actividades,
subir, tomar té, bajar a hacer actividades, subir a cenar, a cepillarse los
dientes e irse a dormir”. Las actividades eran apoyo a las conocimientos de las
materias de matemáticas, lenguaje, sociales, naturales. No podían ir al
colegio. No podía ver a sus familiares. Empezó a rascarse las piernas. Otro
incidente la molestó y entristeció: en una visita de su tía, a la que no
dejaron verla, le había dejado un paquete de ropa interior pero se lo
entregaron dos meses después. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">La derivan al establecimiento de la
Fundación Munasim Kullakita. Para Jasiel, el 27 de agosto de 2013 fue llegar a un
nuevo hogar. “Viene mi defensora y mi psicóloga y me hacen la evaluación y les
digo que estoy bien. Es la verdad, estoy bien. No me falta nada. Tengo la
confianza de los educadores y yo misma me la he tenido que ganar”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Las reglas son simples: buen trato,
respeto, no insultar y comunicarse entre ellas como hermanas. Sin embargo,
cuando la tristeza regresa Jasiel debe hablar con la psicóloga. En estos ocho
meses ha logrado obtener tres certificados: uno de gastronomía, otro de repostería
navideña y de computación. “Nos despertamos a las 6.30, hago mi cuarto, me
cambio mi pijama, barro si me toca. A las siete escuchamos noticias. Pienso en
mi reto, vamos a desayunar. Nos lavamos los dientes, vamos a la sala de
actividades, hacemos nuestro encuentro en el cual debemos tener una noticia, nuestro
reto y pensar en una frase. Tenemos el refrigero. Hacemos actividades con los
italianos (cooperantes de la fundación). Almorzamos. Luego pasamos a aula libre
que es como colegio porque los profesores vienen a dar clases de las materias
que nos tocan. El hogar nos dice que no nos quedemos en el fondo y que siempre
seamos mejores”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">Comparte el dormitorio con tres hermanas de
12, 15 y 17. Su sueño es salir profesional, especializarse en gastronomía. El
chef que les da clases la impulsa y sus compañeras dicen que cocina rico. También
busca la forma de tener la visita de su hermana menor, a la que su madre
intentó hace poco llevársela a Oruro. Y sus ganas de salir adelante le
permitieron ser parte de los adolescentes que buscan cambiar a El Alto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">-¿Te gustó participar en la elaboración de
la Carta Orgánica de El Alto?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Me han elegido porque se expresarme gracias
al equipo de los educadores. Con mi otra compañera fuimos a un encuentro dando
nuestras ideas en las mesas de trabajo sobre cosas no nos gustaban y lo que falta
a la ciudad y el municipio. Yo he propuesto la violencia sexual comercial. Nos
preguntaron quienes iban a exponer de nuestra mesa y fuimos tres. No suponíamos
que íbamos a ser parte del Comité Impulsor. Nos sentimos felices y orgullosas
de que entre nuestra propuesta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">-¿Puedes explicarnos qué es violencia
sexual comercial?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Es… si es que hay una niña que va a comprar
algo y de pronto la raptan y la llevan a un alojamiento y venden su cuerpo sin
que ella quiera o las niñas que van a las calles y ellas mismas tiene la
necesidad de vender su cuerpo, eso es violencia sexual comercial; donde los
grandes compran sus cuerpos. Ahora para las nuevas leyes hemos pedido que se
cierren los bares, discotecas, que haya más restricción, que pidan células de
identidad, que dejen de meter a menores de edad en los alojamientos. Hay
alojamientos que funcionan de prostíbulos y ahí hacen vender sus cuerpos a las
chicas que no quieren.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Que les aconsejarías a las niñas que
están en riesgo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Si están sufriendo esta situación que no
se callen, que denuncien, si se quedan calladas les va ir peor. Y es más
doloroso cuando no ves a tu familia. Que no se callen que no siempre la vida es
hundirse sino salir, tener una meta, una profesión y demostrar que sí podemos
salir adelante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- ¿Y para mañana cuál va a ser tu reto?<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-AR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES-AR;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">- Ser feliz. Mañana es otro día. Y cada día
debo ponerme un reto diferente para cumplir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><i><b>Una versión editada se publicó en la revista Lo que se Calló, en el segundo número publicado en julio de 2014.</b></i></span><br />
<span lang="ES-AR"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><i><b>El documental <a href="https://www.youtube.com/watch?t=32&v=aM2BmbclRDo" target="_blank">DESAPARECIDAS </a> que forma parte de esta investigación ganó el concurso de reportajes audiovisuales del Proyecto SUSO II.</b></i></span></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-87009300627232004332015-03-20T12:50:00.000-04:002015-03-20T13:01:54.284-04:00Consumo de alcohol contamina a nuevas generaciones en La Paz<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-W3uVtbIkMVc/VQxSX0yElUI/AAAAAAAAB58/aKI3YlZPp_k/s1600/alcoholismo_jovenes.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-W3uVtbIkMVc/VQxSX0yElUI/AAAAAAAAB58/aKI3YlZPp_k/s1600/alcoholismo_jovenes.jpg" height="320" width="274" /></a></div>
Svetlana Salvatierra / Especial para <a href="http://www.paginasiete.bo/gente/2015/1/5/consumo-alcohol-contamina-nuevas-generaciones-43080.html" target="_blank">Página Siete</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Es un viernes cualquiera. El reloj marca la una de la madrugada. Empieza un recorrido desde el Cementerio General hasta Chasquipampa. La "farra” toma las calles de la ciudad de La Paz, atrapando a los jóvenes, desde los 13 años.</div>
<div style="text-align: justify;">
Cerca del cementerio, sale corriendo un hombre. Los guardias de seguridad lo siguen y dejan libre la entrada a la discoteca. Un grupo de seis adolescentes aprovecha el incidente para entrar. Pasa una patrulla de la Policía que no ve nada. La norma prohíbe el ingreso de menores de edad y que les vendan alcohol.</div>
<div style="text-align: justify;">
En La Paz hay 1.647 lugares que venden bebidas alcohólicas. Sólo 370 tienen licencia de funcionamiento. Hasta octubre cerraron 32 establecimientos por infringir la Ley de Expendio de Bebidas Alcohólicas. En 2013 realizaron aproximadamente 4.000 operativos conjuntos, Alcaldía y Policía (de miércoles a domingo). Un centenar de guardias municipales para seis macrodistritos es insuficiente.</div>
<div style="text-align: justify;">
A los infractores les toca ocho horas en la cárcel, una multa y quedan libres. Leyes más duras o llenar los vacíos de la actual, sugieren quienes hacen los operativos. </div>
<div style="text-align: justify;">
El problema empieza en casa</div>
<div style="text-align: justify;">
"El 50% ha consumido por primera vez en su hogar. Es alarmante porque en realidad quienes están rompiendo las reglas son los padres de familia. Nos dicen: ‘pero mi papá me manda a comprar cerveza’ y la de la tiende lo permite. Con este pretexto el joven puede adquirir cerveza”, informa la jefa de la Unidad de Formación y Prevención, Fressya Chávez. </div>
<div style="text-align: justify;">
Esta autoridad implementa un programa municipal de prevención en escuelas públicas y privadas, en las que el 45% de bachilleres considera que no es grave consumir alcohol.</div>
<div style="text-align: justify;">
El abuso en el consumo de alcohol se ha "naturalizado”, afirma el director especial de Seguridad Ciudadana, José Luis Ramallo. </div>
<div style="text-align: justify;">
"Cambiar el patrón colectivo pasa por una respuesta colectiva. Tiene que haber un gran consenso social para desmontar esta supuesta cultura tradicional folklórica de considerar al espacio público como un punto de encuentro donde se consumen bebidas alcohólicas”, expresa.</div>
<div style="text-align: justify;">
El "taco”, el que resiste más que los "pollos” -que no saben tomar-, y los infaltables a los "viernes de soltero” semanales, hombres o mujeres, tienen un sitial preferencial en la sociedad pero ocultan problemas de dependencia.</div>
<div style="text-align: justify;">
El siguiente paso es ser alcohólicos. La Organización Mundial de la Salud incluye al alcoholismo en el capítulo V de la Clasificación Internacional de Enfermedades número 10. </div>
<div style="text-align: justify;">
"El reto es reducir la demanda porque la oferta no la podemos combatir”, manifiesta Ramallo. El alcohol es una droga legal.</div>
<div style="text-align: justify;">
En la División de Menores de la Policía Departamental de La Paz y en la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia explican que los jóvenes aprenden a beber de familiares y amigos, que también vienen de familias donde siempre consumen alcohol. El riesgo es que sean víctimas o delincuentes de robos de celulares, violaciones y asesinatos. </div>
<div style="text-align: justify;">
Empiezan a los 13 años</div>
<div style="text-align: justify;">
En la avenida Buenos Aires, una vendedora ahuyenta a dos niños de 11 años que buscan más alcohol. Son las dos de la madrugada. No hay policías. </div>
<div style="text-align: justify;">
En la Tumusla, las vendedoras de comida alimentan a ebrios. Hay adolescentes entre ellos; éste es uno de los cinco principales problemas de preocupación de los paceños, según la encuesta del Observatorio La Paz Cómo Vamos. </div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora empiezan a los 13 años, alerta la investigación del Centro Latinoamericano de Investigación Científica (CELIN).</div>
<div style="text-align: justify;">
Juan Carlos, de Alcohólicos Anónimos, señala que en la última década acuden más jóvenes a los grupos de apoyo. </div>
<div style="text-align: justify;">
"El círculo de amigos y la falta de comunicación efectiva con la familia son un problema”, afirma. Empezó a los 18 años y hoy ronda los 40. Aceptar ser alcohólico es decisión personal; lo contrario es seguir bebiendo, maltratando a la familia, perdiendo el trabajo, provocando accidentes, cometiendo delitos. "Hoy estoy sobrio”, es la regla de vida. En La Paz existen 12 centros de tratamiento, rehabilitación y comunidades terapéuticas.</div>
<div style="text-align: justify;">
El "Global status report on alcohol and healt” del World Health Organization (2004) señala que en Bolivia el consumo promedio era de cinco litros por persona de alcohol puro al año, equivalente a una botella semanal. "Si yo no tomo, tú no tomas y otras personas no toman; eso significa que alguien está consumiendo dos o tres o más. Es un problema enorme”, alerta el doctor en Genética Igor Salvatierra. Las políticas públicas de salud necesitan ampliarse al consumo de alcohol en menores de edad.</div>
<div style="text-align: justify;">
Cerveza, whisky, vino, pisco, tequila y otros importa Bolivia. Llegó a 62 millones de dólares el año pasado. Energizantes están en este grupo y no hay ley que alerte sobre su contenido. Además de cerveza, vino y singani, las normas nacionales permiten producir bebidas preparadas, alcohol con colorantes. Hay un registro de 36 en el Senasag. Sus precios están entre los 10 y 20 bolivianos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Manchas de sangre. Botellas rotas. Jóvenes tratando de mantenerse en pie. Otros golpeándose. Patrullas, como la J-8, que no paran. Jovencitas embriagadas siendo presas fáciles. Así madruga la avenida Manco Kápac, una zona roja. Y en el sur, por la plaza Humboldt, sólo cambia el valor de la bebida alcohólica. También pasa en otros barrios, en calles oscuras o en casas en las que no están los padres. </div>
<div style="text-align: justify;">
En el módulo policial de Chasquipampa, todos los fines de semana recogen a menores de edad. No hay registro de reincidentes.</div>
<div style="text-align: justify;">
Renato Bustamante, jefe de la Unidad de Promoción y Administración de Unidades Económicas, dirige los operativos semanales caminando. </div>
<div style="text-align: justify;">
"Un grupo está en la calle Campero donde hay unos tres locales que funcionan, cerca de unidades educativas y según la ley municipal 634 no deben funcionar a menos de 100 metros. Están infringiendo la norma. La clausura es definitiva. Y siguen funcionando. Esta noche vamos a hacer el procedimiento y las siguientes…”.</div>
<div style="text-align: justify;">
Este reportaje se realizó en el marco de los estudios del Observatorio La Paz Cómo Vamos.</div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b> Los amigos, quienes más ofrecen bebidas</b> </div>
<div style="text-align: justify;">
Estudio </div>
<div style="text-align: justify;">
El CELIN realizó el estudio "Consumo de drogas en estudiantes de Bolivia 1993-1996-1999-2011. Estudio urbano-población de 12 a 21 años”.</div>
<div style="text-align: justify;">
El ofrecimiento </div>
<div style="text-align: justify;">
¿Alguien te ofreció alguna vez alguna bebida alcohólica? El 54,8% de los hombres respondió sí, y el 51,2% de mujeres también.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los amigos </div>
<div style="text-align: justify;">
¿Quién te la ofreció por primera vez? Los amigos (76,1% hombres y 76,5% mujeres). En segundo lugar están los parientes (12%), luego gente desconocida (7%). También les han ofrecido alcohol sus padres (2%), enamorados (2%). Llama la atención en el estudio que hay profesores que ofrecieron bebidas a los hombres (0,6%) y a las mujeres (0,1%).</div>
<div style="text-align: justify;">
Preocupación "Nos muestra una realidad preocupante, por el simple hecho de mostrarnos consumo de drogas dentro del sistema educativo formal”, advierte el CELIN.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Factores de riesgo y necesidad de políticas </b></div>
<div style="text-align: justify;">
La primera vez </div>
<div style="text-align: justify;">
Por curiosidad empiezan a los quince años, asegura un grupo de universitarios que hace dos años eran bachilleres. </div>
<div style="text-align: justify;">
El factor familia </div>
<div style="text-align: justify;">
La familia obliga a bailar en las entradas folklóricas. "Harto me han hecho tomar y después ya no he querido volver a bailar (en Chasquipampa). ¿No hay nada que podamos hacer?”, cuestiona Beatriz, una peluquera de 20 años. </div>
<div style="text-align: justify;">
Por decepción En la División de Menores y en la Fuerza Especial de Lucha contra la Violencia, cada octubre y noviembre, enfrentan un mayor número de desapariciones, que afectan en las investigaciones de secuestros, trata y tráfico, porque hay escolares con bajas calificaciones o que perdieron el año que se reúnen en grupos y empiezan a beber y no regresan a sus casas por varios días.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los riesgos </div>
<div style="text-align: justify;">
Son un riesgo la permisividad en el seno familiar, problemas de comunicación, maltratos, insultos, pobres estilos disciplinarios, rechazo parental, abuso físico y sexual; la disponibilidad de las bebidas alcohólicas y las modas asociadas a su bajo costo. </div>
<div style="text-align: justify;">
Políticas </div>
<div style="text-align: justify;">
Las políticas públicas de salud necesitan ampliarse al consumo de alcohol en menores de edad.<br />
<br />
<i>Publicado el 5 de enero de 2015</i></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-40377665221307944632014-11-19T17:57:00.001-04:002014-11-19T17:57:36.411-04:00“Paleta de Sabores” reúne propuestas gastronómicas bolivianas<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/AkJ1lfUoAb0" width="480"></iframe>SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-47911350735048539632014-11-19T17:38:00.002-04:002014-11-19T17:59:38.202-04:00Compartiendo la Paleta de Sabores<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
Gracias a este sitio web por difundir la Paleta de Sabores, 50 alimentos de Bolivia para el mundo</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
http://www.bioculturaldiversityandterritory.org/documenti/199_300000176_paleta_de_sabores_bol.pdf</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qz-UJ3rbwCo/VG0Nt0TfTGI/AAAAAAAAB2I/C1je2Gcf7JM/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qz-UJ3rbwCo/VG0Nt0TfTGI/AAAAAAAAB2I/C1je2Gcf7JM/s1600/1.jpg" height="256" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IbWE8oKjH1M/VG0Ntvgjx5I/AAAAAAAAB2A/UhSwWkbYQOs/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-IbWE8oKjH1M/VG0Ntvgjx5I/AAAAAAAAB2A/UhSwWkbYQOs/s1600/2.jpg" height="257" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6ysPcL0dTAg/VG0Nt5yWRKI/AAAAAAAAB2E/xOigbEFQy0k/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6ysPcL0dTAg/VG0Nt5yWRKI/AAAAAAAAB2E/xOigbEFQy0k/s1600/3.jpg" height="257" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MwOvKctX4f8/VG0NueutUJI/AAAAAAAAB2Q/xFWs9_u_3go/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-MwOvKctX4f8/VG0NueutUJI/AAAAAAAAB2Q/xFWs9_u_3go/s1600/4.jpg" height="515" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
y en http://www.miga.org.bo/paleta-de-sabores/ también encuentran la información del documento que te invita a visitar las diversas ecoregiones de Bolivia en 50 alimentos y deliciosas recetas.</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-90889962587970263762014-11-19T16:59:00.001-04:002014-11-19T16:59:29.279-04:00Sabores que pintan la comida boliviana<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-leGEcHKedDw/VG0DqLhn_lI/AAAAAAAAB1k/4XTSwNLLrMQ/s1600/seleccionados-Paleta-Sabores-publicacion-proyectar_LRZIMA20140314_0057_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-leGEcHKedDw/VG0DqLhn_lI/AAAAAAAAB1k/4XTSwNLLrMQ/s1600/seleccionados-Paleta-Sabores-publicacion-proyectar_LRZIMA20140314_0057_3.jpg" height="223" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Picantes y deliciosas ulupicas bolivianas</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>La Razón (Edición Impresa) / Gemma Candela</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>16 de marzo de 2014</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Helado de coca, cebiche de tarwi, flan de chuño, mousse de asaí... Estas preparaciones a base de productos típicos de la gastronomía nacional pueden sonar raras, pero son factibles y, ¿por qué no?, pueden servir para rescatar dentro de Bolivia, y dar a conocer al mundo, nuestros ingredientes típicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Algunos se están dejando de utilizar; otros, incluso, de vender. Pero son nutritivos, forman parte de nuestra cultura y, además, nos caracterizan y aportan el toque peculiar que diferencia a la gastronomía nacional de otras.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los componentes de la comida boliviana y la inquietud de periodistas y cocineros por el arte culinario propio fueron los ingredientes de los que salió la idea de hacer un recopilatorio de los sabores del país. El proyecto comenzó a prepararse en agosto de 2013 y saldrá del horno en abril, en forma de paleta. “Se planteó una iniciativa desde el periodismo culinario de explorar 50 productos que representan a Bolivia desde la gastronomía”, explica el comunicador de ICCO (organización internacional intereclesiástica para el desarrollo), Raití Espinoza. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este organismo, junto con Swisscontact y RIMISP (Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural) apoya la iniciativa surgida de los periodistas Svetlana Salvatierra y Javier Badani y de la Asociación de Chefs de Bolivia (ACB). “Al principio pensamos en un libro, pero dijimos: ‘Si con el movimiento queremos proponer cosas innovadoras, una búsqueda de formatos distintos, caímos en que una forma interesante de mostrar los 50 productos era esta especie de cartones donde ves una gama de colores en la que tú escoges qué quieres. Entonces pensamos en hacer una gama de sabores de Bolivia”, expresa Raití. Ese abanico es la Paleta de Sabores. 50 propuestas de la gastronomía boliviana. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin embargo, al comenzar la investigación, los productos recopilados eran más de 200, cuenta el cocinero y miembro de la filial paceña de la ACB, Pierre Van Oost, francés residente en el país desde hace 20 años. “En Bolivia hay muchos productos que son tradicionales, pero que no son originarios”, afirma. Y ése fue el primer criterio para comenzar el descarte: ver si un elemento, además de ser típico, era oriundo. Y siguiendo ese baremo, cosas como el mango o el cordero, tan presentes en las mesas del país, se han quedado fuera. Aunque no todos: la trucha, una especie introducida durante la primera mitad del siglo XX (según datos de FAO —Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura), sí está incluida en la publicación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este pez, del cual la sugerencia de preparación está muy lejos del típico plato frito, forma parte del apartado de “pescados” junto con otros de la zona andina y del oriente, como el pacú, pues la idea es unir al país y mostrar la riqueza del llano, de los valles y del altiplano. Lo mismo sucede con el resto de apartados de la paleta. La llama y el lagarto son algunas de las muestras de las carnes bolivianas; las frutas están representadas por la nuez amazónica, la chirimoya, el copoazú, el asaí o la tuna.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seleccionar qué tubérculos representan a Bolivia ha debido ser una de las tareas más complicadas, pues en esta parte del planeta crecen miles de tipos. La oca, la papa nativa, la arracacha (racacha) o la walusa son algunas de las escogidas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La preparación de cada producto va recomendada por una persona experta del ámbito gastronómico nacional e incluye un correo electrónico de contacto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Además se indica en qué regiones del país se cultiva o se fabrica, en el caso del apartado de transformados (el singani, el charque o el chocolate) y un contacto, como la Fundación Proinpa o AOPEB, que relacionan al posible cocinero o comensal con los productores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ése es uno de los objetivos del Movimiento de Integración Gastronómico Boliviano (MIGA), compuesto por instituciones nacionales e internacionales, públicas y privadas, como HIVOS, Slow Food, Fundación Melting Pot, la Cámara Nacional de Industrias, IBIS, o las ya mencionadas , entre otras. MIGA, además de promover y revalorizar el Patrimonio Alimentario Regional Boliviano (PARB), busca también “la articulación de productores, transformadores y consumidores”, manifiesta Raití.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El maní, “100% nacional, de Bolivia al mundo”, señala Svetlana, está en el capítulo de “Granos-leguminosas-semillas”, que comparte con la chia y la quinua (otro producto bandera, especialmente por la variedad real, oriunda del altiplano sur).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Legumbres-Hortalizas”, con la achojcha, una especie de pepino-pimiento, o el haba; los “ajíes”, encabezados por la ulupica, “la madre y el padre de todos los ajíes del mundo”, apunta la periodista; la koa y la huacataya en “hierbas-hojas”; y el achiote como único condimento, son otros de los 50 sabores de la paleta boliviana, que está dirigida especialmente a escuelas, institutos y universidades donde se enseña cocina, así como a asociaciones de chefs, del ámbito nacional e internacional (es por eso que la publicación está en castellano e inglés). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La idea es dar a conocer al mundo la diversidad gastronómica del país pero, también, revalorizarla entre los propios bolivianos; mejorar la calidad de vida de los productores; generar un cambio de pautas de consumo para pasar de la papa frita, el pollo al spiedo y el arroz, apunta Ángel Ramos, de ICCO, a la comida, sana y rica, de los abuelos, y con el toque innovador de las recetas de chefs bolivianos. Como dice Pierre: “No tenemos nada que envidiar a otros países”. Los colores están puestos en la paleta, solamente falta cocinarlos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /></div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-87496455644742186672014-03-23T14:03:00.001-04:002014-03-23T16:39:27.820-04:00¡Gracias!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
15 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Un segundo ciclo cierro en La Razón este domingo. Me tocó vivir muchos cambios entre 2008 y 2013 desde esta sala de redacción. El primero fue que el suplemento Ejecutivos se transformó, y ahora es reconocido como El Financiero. La economía de Bolivia empezó a tener cifras positivas, y ahora hay anuncios de que seremos uno de los países que mayor crecimiento tendrán en esta parte del continente el próximo año.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El número de empresas también se incrementó, pero queda pendiente que sean más las del sector productivo, las que crean industria local, de exportación y empleo permanente y digno. Un dato interesante es que hay un poco más de clase media, pero me preocupa que los vulnerables de hoy, pobres hace un par de años, no pasen con rapidez a esa clase media. La extrema pobreza parece haber disminuido, es un tema complejo, pero si se mira desde los gobiernos locales, sin ajustarles los cinturones con normas y normas, la historia podría cambiar en poco tiempo. Esa sí que es cuestión de voluntad política, lamentablemente el próximo año es electoral.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La falta de seguridad ciudadana, el contrabando, el narcotráfico, la violencia contra la mujer y los niños están en la balanza, en la parte negativa que se lleva víctimas al cementerio y las miramos pasar cada día, y se suma un número más. Al ciudadano le toca ponerse más fuerte, como aquellos que le hemos declarado la guerra a los transportistas abusivos que quieren subir las tarifas unilateralmente porque desean un “aguinaldo” hasta de los que no recibirán ese beneficio. No quedarse callado debería ser hoy la consigna, y las redes sociales se ofrecen como una interesante plataforma de denuncia, diálogo, propuesta. Hay mucho camino.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Este espacio se acaba y debo agradecer a los bolivianos emprendedores, a los que pude entrevistar en estos años —y son los que me animan a tomar nuevos rumbos—, porque no pierden la fe en su idea de negocio; le ponen mucho empeño y esfuerzo para enfrentar crisis y bonanzas; y van creciendo de pequeños a medianos o a grandes empresarios, generando ese empleo digno necesario.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
También debo agradecer al equipo de diseñadores, fotógrafos, periodistas y de otras áreas administrativas de este medio que aportaron a enriquecer mi experiencia y trabajo profesional cada día; a los cinco sentidos de Ryszard Kapuscinski, escritor y periodista polaco que insiste en que un periodista debe estar, ver, oír, compartir, pensar; y a la frase de Mabel Azcui Matos, Premio Nacional de Periodismo 2004, que al pasar por esta redacción nos sugirió: “Que no se te haga callo el corazón”.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-40988577032772513892014-03-23T13:59:00.002-04:002014-03-23T16:40:27.124-04:0080 mujeres de Caquiaviri tienen tienda de ropa<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
15 de diciembre de 2013</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Unas 80 mujeres microempresarias del rubro de la costura cuentan ahora, en la plaza central del pueblo paceño de Caquiaviri, con un espacio comercial para exponer y vender sus productos y de esta forma incrementen sus ingresos familiares.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Caquiaviri está en la segunda sección municipal de la provincia Pacajes, a 86 kilómetros de la sede de gobierno, camino a Viacha. El domingo 24 de noviembre, el encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos (EEUU), Larry Memmott, visitó esta comunidad donde se ejecuta el proyecto “Fortalecimiento de microempresas de costura para aumentar los ingresos de mujeres indígenas en zonas rurales de Bolivia”, del Departamento de Estado de EEUU, según el reporte de un boletín de prensa.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Memmott y el alcalde de Caquiaviri, Edwin Churqui, inauguraron la tienda en ese municipio.La Oficina del Secretario de Estado de Estados Unidos para Asuntos Mundiales de la Mujer financió el proyecto, de 18 meses de duración, con un monto de 59.000 dólares que permitió crear ocho microempresas de costura con el objetivo de impulsar su organización y proporcionar oportunidades económicas a unas 80 mujeres rurales en La Paz.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Durante la ceremonia, Filomena Mamani, presidenta de la Asociación de Microempresas de costura Villa Anta, destacó el efecto social y económico positivo del proyecto implementado en esa zona. “Antes nos quedábamos en casa sin ingresos suficientes, pero ahora tenemos una manera de trabajar juntas para mantener a nuestras familias”, enfatizó.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En este evento también se lanzó la campaña “16 Días de Activismo contra la Violencia en Razón de Género”, que culminó el 10 de diciembre, indica el boletín. El objetivo de esta actividad está relacionado con demostrar que las oportunidades económicas también son una herramienta efectiva para luchar contra la violencia de género.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Memmott alentó a la comunidad a reflexionar sobre la importancia del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Por su parte, Rosemary Andrade, directora de la nueva Oficina para la Protección de la Mujer y la Niñez de Caquiaviri, destacó la relevancia de la lucha contra este flagelo de la sociedad, teniendo en cuenta cómo las mujeres de la comunidad pueden buscar ayuda en este espacio.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Contra la violencia</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En la campaña contra la violencia a la mujer también se informó sobre las opciones que da la Oficina de Protección de la Mujer y la Niñez en la comunidad.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-42057364625998126252014-03-23T13:54:00.002-04:002014-03-23T16:41:16.890-04:00Trigo Consultores oferta al cliente marcar tendencias<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
22 de diciembre de 2013</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La comunicación y el marketing son fundamentales en la construcción de la imagen de una empresa o institución; determinar soluciones estratégicas creativas, eficaces y actuales con esta finalidad son tareas en las que continuamente innova la firma Trigo Consultores. </div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Elisa y Susana Trigo son profesionales reconocidas en este campo. En 2000 crearon su consultora con base en sus conocimientos y experiencia para brindar soluciones innovadoras.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Una serie de acciones efectivas para medio centenar de instituciones públicas y privadas les permitió, en 2005, iniciar una sólida relación con Llorente & Cuenca, compañía de comunicación líder en España y una de las de mayor presencia en América Latina. “La asociación con esta empresa nos permite estar al día con las últimas tendencias del mercado y contar con un know-how probado en experiencias similares, ya sea en contextos parecidos o diversos”, apunta Susana Trigo Sossa, directora del área de Marketing.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Enfatiza en que Bolivia, al igual que el resto de los países, experimenta una etapa de cambios donde las empresas e instituciones necesitan diferenciarse, posicionarse y/o mejorar su imagen pública; ampliar su participación de mercado, ser reconocidos como líderes y transferir información o conocimientos. En Trigo Consultores, las herramientas de marketing y comunicación que ofrecen se cohesionan para lograr resultados positivos y a fin de que los recursos económicos sean adecuadamente invertidos, indica la ejecutiva. “Con nosotros, todo plan de marketing se inicia con estudios y el análisis sobre el producto o servicio, el entorno, la competencia y aspectos inherentes a lograr los objetivos trazados por el cliente, y se trabaja dentro de un enfoque de marketing mix”, precisa.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
“Desde el primer momento, la empresa imprime una filosofía de trabajo fundada en los valores de conocimiento, innovación, calidad, ética, honestidad, integridad y respeto por el cliente”, enfatiza Elisa Trigo Sossa, directora general de Trigo Consultores. En el área de comunicación, por ejemplo, propician movilizaciones ciudadanas para la mayor visibilización de una marca a fin de que exista una apropiación de ésta por parte de las audiencias clave, añade. El consumidor final es tan importante como el cliente.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Un personal estable</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Alejandra Antezana, Susana Fukushima, Héctor Dávalos, Humberto Patty, Leonardo Saavedra, José Castellón y Gonzalo Vargas forman el equipo permanente.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-64057428769115878852014-03-23T13:50:00.000-04:002014-03-23T16:42:23.674-04:00Farmacorp emplea sistema que alerta sobre productos vencidos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón Digital / Svetlana Salvatierra</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
22 de diciembre de 2013</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Cada persona que entra en una farmacia de Farmacorp sigue una rutina diferente. La compañía lo sabe, pues hizo un estudio al respecto y halló que una prioridad del cliente es obtener productos no vencidos. Por ello, posee un sistema de alerta de inventarios.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La importancia de este asunto se convirtió en el principal objetivo de la atención al consumidor. “En Farmacorp no tenemos productos vencidos”, se emplea un software que permite contar siempre con productos y medicamentos en fecha, afirma el director de Marketing de la cadena nacional de farmacias, Gabriel Crespo.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Con apoyo de tecnología tienen al día sus inventarios, lo que les facilita conocer qué cantidad de unidades de determinado producto hay, tanto en su tienda de San Miguel de La Paz, como en la ubicada en el barrio del Urubó de Santa Cruz. De igual manera, el programa alerta de toda mercadería a punto de vencer.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La oferta de productos es variada, desde farmacéuticos e insumos médicos, hasta de cuidado personal, cosméticos, suplementos alimenticios y otros. En cumplimiento de la normativa, los separan por grupos para la exhibición en diversos ambientes. Farmacorp cuenta con 60 sucursales: 44 están en Santa Cruz, nueve en Cochabamba, cuatro en La Paz, dos en Tarija y una en Oruro.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
¿Qué hacen con los ítems vencidos? “Los devolvemos al proveedor, hay políticas pactadas con ellos. Dos meses antes de que se venzan debemos enviarlos y los cambian por otros de más larga vida (un año) y nos giran una nota”, explica el gerente de Logística, Andrés Krutzfeldt.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La compañía posee personal dedicado a la revisión permanente del sistema de inventarios. “Esto ayuda a dar la alerta al área de comercial para que empiece a mover un producto”, es decir promocionarlo para su venta, detalla. “El porcentaje de las devoluciones es de menos del punto ocho por ciento (0,8%). La mayor parte se vende”, enfatiza Krutzfeldt.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Las hijas y nietas de Osvaldo Gutiérrez Jiménez crearon Farmacorp, luego de años de competencia familiar entre dos boticas. Hoy es una moderna cadena que ofrece 15.000 productos farmacéuticos y otros relacionados a la salud, además de generar 1.200 empleos en toda su red.La forma de la sala, de los estantes de exhibición y la manera en que se disponen los productos es fruto de estudios que realizaron observando a sus clientes y la manera en que compran. “Al entrar a una sucursal, el 40% gira a la derecha, el 30% va directo al mostrador y el otro 30% va a la izquierda. ¿Dónde debemos exhibir los productos con más rotación? Pues a la derecha”, indica el jefe nacional de Salas, Saúl Vaca.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
De esta forma, todos los ambientes están cuidadosamente estudiados para brindar la comodidad de compra al cliente. “La limpieza es algo que valoramos mucho porque ademas vendemos productos para la salud”, subraya.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El área para los medicamentos tiene la temperatura adecuada para evitar que pierdan sus propiedades. De la misma forma, su traslado cumple con normas de seguridad en todo el país.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En otras áreas de la farmacia, el armado está en función al denominado árbol de decisión del cliente. Se organiza generalmente por categorías, uso de producto y marcas. “Un consejo —dice Vaca— siempre se debe verificar la fecha de vencimiento del producto y se deben comparar los insumos que contienen los productos. Por ejemplo, con una barra de chocolate, si una tiene más azúcar y la otra más manteca de cacao, ahí hallarán las diferencias y costos, especialmente quienes cuidan su salud y buscan productos con menos azúcares”.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-34623181433502511222014-03-23T13:45:00.002-04:002014-03-23T16:44:35.849-04:00Premio Nacional a la Excelencia reconoce a 12 empresas exitosas<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zpVNS1Jg7Zk/Uy85VjAhtBI/AAAAAAAABs8/-0jRAEuLmGQ/s1600/Categoria-Indulan-innovacion-combinacion-Ahora_LRZIMA20131216_0102_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-zpVNS1Jg7Zk/Uy85VjAhtBI/AAAAAAAABs8/-0jRAEuLmGQ/s1600/Categoria-Indulan-innovacion-combinacion-Ahora_LRZIMA20131216_0102_3.jpg" height="179" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra / </div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
15 de diciembre de 2013</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Del 27 de junio al 30 de agosto duró la convocatoria para la postulación al Premio Nacional a la Excelencia Bolivia 2013 para el Vivir Bien. Se presentaron 115 empresas de todo tamaño. El jueves 5 de diciembre, cuatro empresas, de 12 finalistas, recibieron el Sello de Oro.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El presidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI), Mario Yaffar, destacó que se llevó adelante esta premiación bajo el liderazgo, en la comisión, de la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales. “Es una evaluación de esas instituciones y de la sociedad a quienes hacen un buen trabajo”.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Por su parte, el presidente de la Confederación Nacional de Micro y Pequeña Empresa (Conamype), Víctor Ramírez, destacó el esfuerzo de este sector para producir. “Este premio es un avance en la economía plural, que es la base productiva del país. Han participado 70 mypes”, dijo.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El premio cuenta con cuatro categorías y sellos de oro, plata y bronce. La primera incluye a las unidades productivas micro y pequeñas; la segunda, a la innovación productiva; la tercera, a las unidades productivas, medianas y grandes; y la última, a las unidades productivas públicas.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El sello de oro para las unidades productivas micro y pequeñas fue para Apícola del Bosque. Su representante, Claudia Domínguez, manifestó que soñaban con el premio. “La empresa está ligada a productores del país para ofrecer productos de calidad. Este galardón es un incentivo a las microempresas”, expresó.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En la categoría de innovación se premiaron enfoques creativos que dieran solución a una reducción de costos de producción, uso de técnicas ancestrales y de tecnología. Este año ganó Indulan, en la subcategoría de empresas innovadoras, con el sello de oro. Gabriel Arce Alarcón, su propietario, manifestó que son una nueva generación de empresarios. “Nuestro país está cambiando y somos la muestra, somos los nuevos empresarios surgidos desde el seno mismo de los obreros”. El yogurt con verduras y frutas ganó.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
“El objetivo era construir un producto que use menos agua fresca, menos arcilla y que sea eficiente energéticamente. Redujimos 80% de agua, 30% de materia prima y hasta 10% en consumo de energía”, indicó Luis Fernando Laredo Arellano, del Complejo Industrial de Materiales de Construcción Laredo (Cimco Ltda).</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
También recibió muchos aplausos Federico Diez de Medina, de Enabolco, cuando se acercó a recibir el sello de oro. “El sector productivo genera empleo digno; quiero felicitar a los trabajadores ejecutivos y al sindicato, y decirles que es con el concurso de todos y cada uno de ellos que se consiguen estos resultados”.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Spectrolab marcó la diferencia en la noche de premiación. La gerente, Rosario Mena de Vascopé, destacó que hace 22 años el laboratorio de minerales y medio ambiente trabaja silenciosamente gracias a clientes leales en Bolivia, Argentina y Perú que los impulsan a seguir innovando.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Aportes de empresas en bolivia al empleo</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural señala que existen 623.251 micro y pequeñas empresas (mypes) que generan empleo a 1.239.321 de trabajadores. El aporte al Producto Interno Bruto (PIB) es del 25% entre las pequeñas y medianas empresas (pymes).Respecto a las empresas medianas y grandes, esta cartera estatal indica que representan el 98,1% del total de las exportaciones. Incluye a 2.327 unidades productivas que ofrecen 423.107 empleos dignos.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Categoría uno</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Munaipata Café de Altura SA recibió el sello de bronce en la categoría de unidades productivas micro y pequeñas. Son unas 30 familias lideradas por mujeres que se dedican a la producción de café en Coroico.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-La empresa Bebidas Independientes obtuvo el sello de plata. La estatuilla fue recibida por Remo Antonio Baptista Rojas. Se dedica a la producción de cerveza artesanal Saya Beer.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Apícola del Bosque, una mype cruceña, obtuvo el sello de oro. Claudia Domínguez Zapata, Elena Ágreda Farel y Tatiana Lizeth Ibáñez recibieron el premio. Ofrecen unos 30 productos naturales.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Categoría dos</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Indulan ganó el sello de oro por la innovación en la combinación de verduras y leches para producir lácteos con alto valor nutritivo. Ahora sus productos son parte del desayuno escolar en varios municipios.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-La Fundación Proimpa, de la regional Sucre, obtuvo el sello de plata por la investigación durante siete años de variedades de trigo biofortificado y lograr alcanzar dos nuevas, un logro científico.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Proimpa Cochabamba trabajó en el altiplano y valles con productores de papa, quinua, verduras y otros con el fin de obtener biofertilizantes y plaguicidas. Ahora están registrados y garantizan la producción orgánica.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Luis Fernando Laredo Arellano, del Complejo Industrial de Materiales de Construcción Laredo (Cimco Ltda), recibe la estatuilla de manos de la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Categoría tres</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Coronilla fabrica fideos de quinua y recibió el sello de bronce. Fundada en 1972, tiene un modelo de gestión ecosocial. El 85% del personal es femenino y 10% con capacidades diferentes.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Laboratorios Bagó en Bolivia produce 110 productos, trabaja con 450 personas en el país y provee de ingresos a 800 familias. Recibió el sello de plata. Inició sus actividades comerciales en 1974.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Enabolco es una empresa especializada en construcciones metálicas, galvanizado y fabricación de vigas de acero. Compite con empresas extranjeras. Cuenta con personal calificado y maquinaria de punta.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Categoría cuatro</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Sello de plata. La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) fue creada en 2007), es pública, nacional y estratégica; busca estabilizar la canasta básica, incrementar la producción y construir una reserva estatal de alimentos.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
-Sello de oro. Spectrolab es un laboratorio de análisis químico de la Universidad Técnica de Oruro. Durante 22 años de funcionamiento generó ingresos con sus servicios y no contó con presupuesto universitario. Mantiene la innovación de sus equipos.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-8875836033172643902014-03-23T13:39:00.002-04:002014-03-23T16:45:42.551-04:00Camet, negocio que pasa a los nietos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bX6aGzpxmkQ/Uy86b5DgcnI/AAAAAAAABtE/DHRW4tDWLaM/s1600/Diseno-Camet-Rio-Seco-Alto_LRZIMA20131213_0145_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-bX6aGzpxmkQ/Uy86b5DgcnI/AAAAAAAABtE/DHRW4tDWLaM/s1600/Diseno-Camet-Rio-Seco-Alto_LRZIMA20131213_0145_3.jpg" height="179" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
15 de diciembre de 2013</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
De tres a seis meses toma fabricar una carrocería para un microbús. Camet prefiere optar por el mayor plazo para entregar un producto de calidad que incluye parabrisas de seguridad, fabricados por otra industria de la familia Crespo, Favilam SRL.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
“Somos una empresa familiar que trabaja hace 25 años en carrocerías metálicas. Yo soy la tercera generación y me dedico a la planta, producción y logística”, explica Frank, nieto de Erasmo Crespo, hijo de Wilfredo y sobrino de Carlos Crespo.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Recuerda que Camet inició con una inversión de 10.000 dólares, con un financiamiento bancario, y que ahora tiene un patrimonio de un millón de dólares y un equipo de 25 empleados permanentes. “Empezamos con la fabricación para los micros Dodge y ahora producimos todo tipo de microbuses, carrocerías especiales, para transporte de carga y otras”, detalla Crespo.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La industria automotriz en Bolivia, en la rama de buses y microbuses, se remonta a 1966 con el funcionamiento de la empresa Camena, que cerró en 1980. En 1988, Erasmo Crespo Meave asume el reto de restablecer la fabricación de carrocerías con Camet, Carrocerías Metálicas SRL.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
“Ahora se tiene bastante maquinaria para fabricar carrocerías y las usamos. Llevamos la batuta en el país, sacamos un modelo y seis o siete meses después, otros lo imitan”, afirma el empresario.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Explica que su producción es de 30 microbuses al año y otro tipo de carrocerías como furgones. En estos 25 años fabricaron unas 2.500 carrocerías, sólo para microbuses. En El Alto se abrieron unos 15 pequeños talleres que buscan hacerles la competencia.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En Cochabamba está Mopar, que sería su principal competidor en el rubro, pero esta compañía atiende ese mercado, además de Potosí y Sucre. Camet está posicionada en los de La Paz y El Alto.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
“Se puede carrozar sobre cualquier tipo de chasis que cumpla con ciertos requerimientos de resistencia, dimensiones”, precisa. Generalmente adquieren chasis de camión y sistema mecánico de Nissan Cóndor y sobre éste construyen la carrocería. “Son los que mejor aceptación han tenido entre los transportistas”, asegura.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La seguridad y el confort son importantes. “Los fabricamos de acuerdo con normas internacionales. Por ejemplo, en los laterales utilizamos vidrios templados (los que se hacen trizas en trozos pequeños) y en los parabrisas, vidrios laminados (los fragmentos se quedan pegados entre sí). No-sotros y Mopar usamos estos materiales”, enfatiza con orgullo.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Otro aspecto de seguridad está relacionado a las dimensiones de la carrocería que respeta el centro de gravedad del vehículo. “Esto significa que no sean muy altos y que no bambolee en un camino dificultoso”. Respecto a los faros delanteros señalan que son homologados con luminiscencia y alcance ideal para transitar en una carretera. “No usamos los que se vean bonitos”, aclara.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Respecto a los interiores, los asientos son de diseño ergonómico y fabricados por Camet. “Así aseguramos que es un producto de calidad y no perdemos la imagen de buena calidad”. Sin embargo, la mayor preocupación es el diseño estructural.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Crespo manifiesta que ya identificaron los puntos más frágiles cuando se produce un choque y sus diseños cuidan que se tenga el menor impacto cuando hay un error humano en la conducción.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Él es ingeniero industrial, titulado en la Universidad Mayor de San Andrés y es responsable del área de diseño de la carrocería. Su prima se ocupa de Favilam Bolivia SRL, creada hace cuatro años y dedicada a la fabricación de parabrisas de seguridad laminados; exportan al mercado estadounidense. Pronto inaugurarán una planta de vidrio curvo, para atender al sector de la construcción.</div>
</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-84022047806488225212014-03-23T13:34:00.002-04:002014-03-23T16:47:11.153-04:00Lenny Valdivia:‘En la época de la Colonia había una ausencia total de regulación’ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9Q_8Rs7SGdg/Uy9ABImVtUI/AAAAAAAABtY/SOQIUGGRvR4/s1600/Valdivia-Ejecutiva-Autoridad-Supervision-Financiero_LRZIMA20131216_0097_11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9Q_8Rs7SGdg/Uy9ABImVtUI/AAAAAAAABtY/SOQIUGGRvR4/s1600/Valdivia-Ejecutiva-Autoridad-Supervision-Financiero_LRZIMA20131216_0097_11.jpg" height="285" width="320" /></a></div>
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
15 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— La Asfi decidió invertir en la publicación del libro Historia de la regulación y supervisión financiera en Bolivia (dos tomos). ¿Cuál el objetivo?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Realizamos este trabajo porque desde la Asfi hemos querido dejar un testimonio de lo que fueron 85 años de regulación financiera (tomo II de 1985 a 2012). Antes de éste no había un documento histórico tan completo de lo que ha sido la regulación y supervisión en Bolivia. En 2002 se intentó hacer un documento y fue más de carácter técnico. Hay que resaltar que abarca desde 1750 (tomo I), antes de la fundación de la República, hasta diciembre de 2012 e incluye el proceso de la nueva Constitución Política del Estado Plurinacional. Es el primero que se hace en la Asfi. El relato histórico contextualiza la supervisión y regulación en el marco de la coyuntura nacional. No contiene la nueva Ley de Servicios Financieros. Pronto serán presentados públicamente y enviados a las facultades de Economía y bibliotecas nacionales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cuándo nació la idea?</div>
<div style="text-align: justify;">
— En la Asfi tenemos una dirección de estudios y publicaciones con recursos humanos invaluables. Hace dos años realizamos convocatorias internas para que empezaran a producir ensayos y a raíz de ello se decidió hacer este trabajo. Luego se lanzó una convocatoria y se contrató a tres investigadores, historiadores. Realizaron el trabajo en un año.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cuál fue el tema que más le llamó la atención?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Hay varios aspectos interesantes sobre lo que fue la regulación. Por ejemplo, en la Colonia había una ausencia total de regulación. Así empieza nuestra historia, sin regulación. El primer banco era extranjero, el Banco de San Carlos era una entidad que vino a fomentar la minería en Potosí, que estaba en auge. En 1867 se crea el primer banco del país: Banco Boliviano. Luego, el Banco Nacional de Bolivia (BNB) podríamos decir que fue el segundo en el sistema financiero nacional y absorbió al Banco Boliviano; hoy es una de las entidades más sólidas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Y después de la Colonia?</div>
<div style="text-align: justify;">
— El sistema financiero estaba muy ligado al manejo político del país. Mucha gente vinculada al ámbito político ha terminado dirigiendo entidades financieras y eso nos lleva a concluir que el manejo de la política crediticia en ese tiempo tenía un matiz político, era discrecional, podríamos decir. Después del gobierno de Hernán Siles Zuazo, el tema de la inflación ha afectado al sistema financiero, la confianza del público se ha ido perdiendo y provocando que el dólar vaya cobrando fuerza con relación a la moneda boliviana; este hecho se ha revertido hoy con mayor predominancia. Otro aspecto es que los organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial tenían un peso importante en las definiciones políticas, económicas y financieras. Se liberaliza la economía y con ello las tasas de interés, eso significaba que el Estado tenía menos posibilidad de intervenir en el sistema financiero, dejaba que todo se regule por el libre mercado. Esa medida acarreó consecuencias. Hoy la diferencia es que existe un capítulo específico sobre política financiera y establece que el Estado es el rector del sistema y criterios básicos que rigen: igualdad para todos los bolivianos y bolivianas, solidaridad, distribución y redistribución equitativa. Con la actual Ley de Servicios Financieros el enfoque ha cambiado en cuanto a las tasas de interés, quién regula y fija niveles mínimos de cartera y de tasas para sectores estratégicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Y sobre el rol de las superintendencias?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Hay un cambio que se está dando. En determinado momento se da una independencia casi absoluta a la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras, definitivamente no estamos de acuerdo. En esa etapa la regulación se la hacía desde la autoridad y hoy nos enmarcamos en las políticas públicas. Son aspectos que no podríamos dejar de coordinar con base en las atribuciones que tiene el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, el Banco Central de Bolivia y la Asfi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Parte de esta historia tiene que ver con grupos de políticos que manejaban la autoridad de regulación?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Así es. En otros gobiernos se vio a la autoridad como un brazo de la banca. Los que venían a trabajar a esta institución era gente que provenía de la banca y eso lo empezamos a revertir. Si bien es importante el manejo del sistema financiero, creemos que hay un conflicto de intereses en cuanto a que un regulador momentáneamente venga a dirigir una entidad y realizar medidas a favor de la banca. Esto ya no ocurre y los servidores públicos saben que hay un enfoque de servicio cuando emitimos una norma y velamos por su aplicación. Ya no pensamos en cuál va a ser el perjuicio para la banca, sino cuál va a ser el beneficio para los consumidores financieros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué desafíos marca a la Asfi conocer esta historia?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Un aspecto fundamental es que en un país es importante el sistema financiero, pero la regulación es importante por su connotación social y porque promueve el desarrollo humano y ayuda a luchar contra la pobreza.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perfil</div>
<div style="text-align: justify;">
Nombre: Lenny Valdivia Bautista</div>
<div style="text-align: justify;">
Nació: 13-08-1968</div>
<div style="text-align: justify;">
Profesión: Abogada</div>
<div style="text-align: justify;">
Especialista en gestión pública</div>
<div style="text-align: justify;">
Además de ser docente universitaria y tener una maestría en Derecho Administrativo, Lenny Valdivia cuenta con posgrados en Ética Pública, Transparencia y Anticorrupción; especialización en Servicios Públicos; Derecho Procesal Penal (Sistema Acusatorio); y Descentralización y Gestión Pública. A lo largo de su carrera se desempeñó como directora jurídica del Servicio Nacional de Caminos Residual, directora jurídica del Servicio Nacional de Caminos (SNC) en liquidación, asesora del liquidador del SNC en liquidación, directora jurídica del Servicio Nacional de Caminos en liquidación y jefa del Departamento de Gestión Legal a.i. de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), entre otros. Es Directora de la Asfi desde abril de 2011.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-15630568270771585802014-03-23T13:28:00.002-04:002014-03-23T16:48:21.505-04:00Karlovy Vary, 20 años en el país y lanza su sitio web<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
08 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Galería Karlovy Vary cumple dos décadas en Bolivia comercializando artículos de porcelana y cristalería fina. Y este mes se acerca más al público al presentar su sitio en internet www.galeriakarlovyvary.com.</div>
<div style="text-align: justify;">
El nombre corresponde a una ciudad balnearia en la República Checa, que queda a 130 kilómetros al oeste de la capital Praga. La región que rodea a Karlovy Vary se llama Bohemia y es aquí donde se produce gran cantidad del cristal más luminoso y transparente del mundo, destacan en el sitio web, que ya tiene unos 8.000 likes (me gusta) en la red social Facebook.</div>
<div style="text-align: justify;">
“La porcelana de Karlovy Vary es reconocida en el mundo como porcelana dura. Esto significa que en la fase final se cuece a 1.410 grados centígrados. No es común en otras fábricas de porcelana europeas, que suelen cocer esta loza fina a 30 o 40 grados menos. También el diseño es específico. La porcelana checa tiene su forma y decorados especiales”, detalla en un boletín de prensa Patricia Reznicek, gerente general de la empresa creada en Bolivia en 1993.</div>
<div style="text-align: justify;">
“A la par de la evolución de los gustos cada vez más exigentes de los bolivianos, los productos de Karlovy se han convertido en un referente de calidad para otras empresas comerciales”, señala la gerente regional en La Paz, Patricia Valdez.</div>
<div style="text-align: justify;">
“El público boliviano es exigente en cuanto a calidad y valora el buen gusto en la selección de objetos para el hogar”, añade.Para acercarse a más clientes, decidieron abrir un espacio en internet donde hay información sobre los artículos disponibles, así como comprar o depositar una cuota para paquetes de regalos para casamientos y otros eventos. Además cuenta con un bloque con detalles sobre las bodas, recomendaciones de protocolo, entre otros servicios de uso práctico. El link para recetas está en construcción.</div>
<div style="text-align: justify;">
El boletín de prensa detalla que entre la diversidad de productos que ofrecen en las galerías de La Paz y Cochabamba están las vajillas para 12 personas, juegos de té y adornos en general importados de la República Checa, que se mantienen en stock permanente para reponer las piezas que llegaran a faltar en las colecciones de sus clientes.</div>
<div style="text-align: justify;">
En cuanto a cristalería, en Karlovy Vary se encuentran vasos, floreros, candelabros, figuras y fuentes hechos de cristal de roca de Bohemia, que es mucho más brillante y resistente que el vidrio debido a que sus componentes son de mayor calidad. “Resuenan con mayor sonoridad que el vidrio”, apunta Reznicek.</div>
<div style="text-align: justify;">
Unos 2.000 productos están en la oferta de la galería. Entre otras marcas los manteles Karsten, de Brasil; cubiertos Oneida, de Estados Unidos; y vidrio de alta resistencia al calor.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-60149245078459317962014-03-23T13:24:00.001-04:002014-03-23T16:51:44.202-04:00Edgar Guardia:‘Cambiar la mentalidad del productor fue, muchas veces, lo más dificultoso’ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-c485E6dY1cg/Uy9JQSDVWrI/AAAAAAAABto/HT_SpRuzui4/s1600/Edgar-Guardia-Foto-Svetlana-Salvatierra_LRZIMA20131206_0170_11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-c485E6dY1cg/Uy9JQSDVWrI/AAAAAAAABto/HT_SpRuzui4/s1600/Edgar-Guardia-Foto-Svetlana-Salvatierra_LRZIMA20131206_0170_11.jpg" height="275" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
08 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Edgar Guardia. Es director ejecutivo de Fundación Valles desde su creación, al inicio de este siglo, y destaca que introducir nuevas técnicas y tecnologías para mejorar los cultivos fue un largo proceso donde el diálogo fue importante para enlazar con las tradiciones ancestrales. El siguiente paso consistió en fortalecer las asociaciones de productores, algunas de las cuales se han convertido en empresas exportadoras que no necesitan de intermediarios. El logro principal es el incremento en los ingresos familiares de 62.500 hogares.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— En estas tres décadas de trabajo, ¿qué cambios observa en el desarrollo agropecuario?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Con subidas y bajadas. En DESEC trabajé mucho en el incremento de rendimientos en cultivos, como el de la papa en las provincias de Tiraque y Carrasco, y apoyo al fortalecimiento de asociaciones, especialmente en la creación de la empresa de semilla de papa SEPA (una sociedad anónima mixta entre Cosude, IBTA, el Ministerio de Agricultura y ASAD) que hoy sigue produciendo. También trabajamos en el área forestal en manejo de suelos, plantando especies de protección contra el viento y la erosión, y con fines comerciales.</div>
<div style="text-align: justify;">
En la Fundación Valles, el trabajo fue más intenso y tuvimos la suerte de tener financiamiento para los programas de creación de valor agregado a los productos primarios. Los productores que no contaban con acceso a servicios bancarios ahora están integrándose. Tienen enlaces con empresas urbanas para vender productos. Tienen alianzas con proveedores de material vegetal. Tienen ruedas de negocios, servicios de información de precios y otros que se han desarrollado para los pequeños y medianos negocios agroempresariales con el fin de que sean más competitivos en los mercados nacionales y extranjeros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cuáles cultivos han mejorado en estos años?</div>
<div style="text-align: justify;">
— En la fundación hemos priorizado dos categorías de cultivos. Por un lado los tradicionales, que tenían deficiencias. En la cadena de la cebolla (por ejemplo) había mucha pérdida en la poscosecha, cerca del 40% de su producción por malas prácticas y manejo, lo que luego se redujo al 10% con un impacto significativo en los ingresos de los productores. También se trabajó con ají y maní, durazno y uva de mesa, tanto en cultivo, como en procesamiento y acceso a mercados. En los cultivos no tradicionales está el orégano, empezamos en 2002, en Chuquisaca centro, y ahora hay una empresa, UNEC, que está exportando unas 200 toneladas de orégano deshidratado a Brasil. Otros cultivos importantes son los de frutillas y arándanos, los cortes de flores como los lilium, gerbera y otras especies con amplio valor de mercado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué fue lo más difícil?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Muchas veces lo más difícil fue cambiar la mentalidad del productor. Para empezar, es un productor que sabe lo que hace y por varias generaciones lo han estado haciendo en familia y tiene ideas preconcebidas. No se pueden minimizar sus conocimientos ancestrales. A veces es difícil convencerlo de que haya un cambio en el uso de otras técnicas de poscosecha o bolsas de empaque más eficientes. El agricultor tiene resistencia al riesgo, con toda razón, le va a costar algo de dinero e implica riesgo. Pero cuando ha visto que el cambio es bueno, vuela y los vecinos empiezan a copiar porque ven que funciona.</div>
<div style="text-align: justify;">
Otras situaciones difíciles tienen que ver con el minifundio (una o menos de una hectárea), acceso a mercados por falta de caminos y de información. Lo importante es encontrar nichos de mercado en los que se puede ser competitivos, como el maní y ají orgánicos, donde tenemos ventajas comparativas. Es difícil exportar frutas porque los países vecinos ponen barreras sanitarias muy fuertes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cuántos agricultores cambiaron su mentalidad?</div>
<div style="text-align: justify;">
— En 12 años de la Fundación Valles trabajamos con 62.500 familias de pequeños productores en zonas pobres del altiplano, valles y Chaco; en 80 municipios de los 339. El único departamento en el que no hemos trabajado es Pando. Logramos elevar los ingresos vinculados con la capacidad de la cadena en 80%. Si un agricultor ganaba 100 bolivianos, ahora gana 180, en la cadena de cebolla; varía de cadena a cadena. Esto impacta en los ingresos del hogar en 54%. El impacto fue masivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Como están organizadas estas 62.500 familias?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Generalmente están agrupadas en asociaciones de productores. Esto facilita la asistencia técnica, las capacitaciones y hasta la adquisición de insumos más baratos. También trabajamos con micro y pequeñas empresas, empresas asociativas rurales y productores individuales. En la cadena del maní logramos crear una sociedad de responsabilidad limitada para que ellos exporten directamente; un logro enorme. Eso no ocurre de la noche a la mañana, se necesita de una empresarialidad formal capaz de asumir toda la logística de exportación y todas las buenas prácticas que exigen los clientes afuera, como la certificación orgánica, buenas prácticas de manufactura y 1.000 requisitos que ponen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿A cuántas empresas agrícolas ayudaron a formar?</div>
<div style="text-align: justify;">
— También se creó una empresa de flores en Cochabamba (Bella Vista, Quillacollo) que hace ensayos de exportación, antes lo hacían a través de intermediarios. Con el programa de Desarrollo de Empresas Rurales, financiado por la Embajada de Dinamarca en Bolivia, en esta tercera fase (el DER empezó en 2003), se trabajó con 978 productores individuales —productores de durazno que mejoraron el mocochinchi con sistemas de deshidratación limpio y eficiente—; con 19 empresas asociativas rurales a las que les faltaba equipamiento productivo y estar listas para crecer; y con ocho mypes familiares dedicadas a viveros, hortalizas y otros.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-67605515300390517612014-03-23T13:18:00.001-04:002014-03-23T16:55:30.232-04:00Luis Acosta: Después de 14 años de inactividad, se reactiva la investigación estatal agrícola<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-JYJzX-pi7Gw/Uy9KK2O2B-I/AAAAAAAABtw/I-q46zx7hzQ/s1600/Luis-Acosta-Investigacion-Innovacion-INIAF_LRZIMA20131213_0092_11.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JYJzX-pi7Gw/Uy9KK2O2B-I/AAAAAAAABtw/I-q46zx7hzQ/s1600/Luis-Acosta-Investigacion-Innovacion-INIAF_LRZIMA20131213_0092_11.jpg" height="237" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
08 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— De especializarse en mejoramiento genético saltó a la agroecología</div>
<div style="text-align: justify;">
— La genética es importante para desarrollar y mejorar el cultivo. De ahí parte todo. Conocer el método de reproducción de cada una de las especies es clave. Luego se tiene que hacer un balance entre los factores y la producción, y proteger el medio ambiente con sistemas de producción agroecológica, una producción sostenible en función al tiempo. Es necesario conocer la composición florística.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué significa esto?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Nuestro país tiene 48% de bosque a pesar de que deforestamos 200.000 hectáreas por año y la composición florística significa que las especies buscan su equilibrio, como nosotros buscamos la felicidad. Hay un estrato arbóreo (árboles), uno arbustivo (arbustos) y los pastos. Cuando vamos a sembrar no pensamos en eso y le tiramos todo el bosque, cuando hay especies que deben quedar para retroalimentar al cultivo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Y en el caso de la quinua?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Consideramos importante el manejo de los suelos. El cultivo de quinua es milenario y para producirlo se necesitan componentes importantes como el nitrógeno y éste se obtiene de fuentes inorgánicas y también de orgánicas como la vegetación. Necesita de un balance nutricional de nitrógeno, fósforo y potasio, y esto va acompañado de mejoramiento genético.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Y cuál es el rendimiento de los cultivos de quinua?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Somos el centro del origen de la quinua, pero nuestros rendimientos son bajos. Podemos mejorar con tratamiento genético, variedades que superen una o dos toneladas por hectárea. Hoy estamos con 800 kilos promedio; tenemos la mayor superficie cultivada del mundo (104.000 hectáreas) podemos producir más.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Ayuda la información que hay en el banco de germoplasma de Cochabamba?</div>
<div style="text-align: justify;">
— El banco de germoplasma ha estado manejado por manos privadas hasta 2010. Con la Ley de Revolución Productiva 144 se le atribuye al INIAF manejar todos los recursos genéticos del país. Estamos en el plan de transición, de creación del banco. Ahora tenemos 15.000 accesiones (semillas).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— Antes se ocupaba el Estado y había varios centros en el país, ¿qué pasó?</div>
<div style="text-align: justify;">
— En la época del IBTA, creado en 1975 y que funcionó 25 años, se crearon bancos de germoplasma en 40 estaciones experimentales, una de ellas era la de Patacamaya, donde estaban los granos de quinua y otros andinos. Luego se creó el SIBTA, que a través de la ley de descentralización participativa pasaba las estaciones experimentales a las prefecturas (hoy gobernaciones), y eso fue un error tremendo. La gente que se ha hecho cargo no conocía de esta riqueza de los recursos genéticos del país y no les interesaba el trabajo de 25 años que realizó el IBTA. Yo estaba en Argentina y el comentario era que en Bolivia estaban cerrando la investigación. Cerramos la investigación 14 años. Ahora cerramos ese paréntesis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cuál el perjuicio?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Los rendimientos bajos de los cultivos. Un ejemplo: la papa tiene un rendimiento promedio de 5,5 toneladas por hectárea y el promedio en América Latina está en 30 toneladas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— Tampoco hubo políticas agropecuarias efectivas...</div>
<div style="text-align: justify;">
— Dejaron solos a los productores. Ahora no estamos en cero y estamos partiendo de esta información valiosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perfil</div>
<div style="text-align: justify;">
Nombre: Luis Acosta</div>
<div style="text-align: justify;">
Profesión: Economista agrícola</div>
<div style="text-align: justify;">
Cargo: Director Ejecutivo del INIAF</div>
<div style="text-align: justify;">
Doctor en desarrollo sostenible</div>
<div style="text-align: justify;">
Nació en la comunidad de Oroza, en la provincia tarijeña Arce. “Aprendí en una escuelita rural cuando todavía no había luz y ése es mi orgullo”. Es agrónomo titulado en la Universidad Juan Misael Saracho. Tiene maestrías en mejoramiento genético en la Universidad de Wisconsin y en la Universidad del Sur en Argentina. Su doctorado lo realizó en la Universidad de Costa Rica, en Iowa (EEUU). Es PhD en sistemas de producción y desarrollo sostenible.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-88738824036812429982014-03-23T13:12:00.004-04:002014-03-23T16:57:33.668-04:00Investigan 1.007 variedades de quinua para nuevos cultivos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
08 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cuando va al mercado, halla una diversidad de arroces a precios diferentes, el de grano largo vale más. La quinua real es grande y cara; el reto es obtener otras variedades para cultivarlas e industrializarlas en otras ecorregiones. Hay 1.007 que son investigadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
En ese afán está el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF). Cuenta con un financiamiento de 53 millones de dólares para ser utilizados en cinco años, en un presupuesto plurianual. Unos 20 millones serán destinados sólo a la investigación, el resto a la asistencia técnica y producción de semilla genética.</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay diez programas dedicados a investigar, uno de ellos es el programa nacional de la quinua. Todos deberán ser ejecutados hasta 2016; empezaron en 2012, indicó el director nacional de Investigación e Innovación, Luis Acosta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ocho programas buscan el mejoramiento genético que incluye subprogramas para el desarrollo de variedades de semillas (quinua y otros granos, tubérculos y verduras), el incremento en el rendimiento del cultivo en la misma superficie, el manejo agronómico, la producción de semillas básicas, la inversión en recursos humanos y el equipamiento de laboratorios.</div>
<div style="text-align: justify;">
En el proceso de investigación, deberán cuidar la compatibilidad con estrategias contra la degradación del suelo y manejos ancestrales de cultivos que, como en el caso de la quinua, establecen una simbiosis entre la quinua, los camélidos, los tolares (vegetación) y el agua, escasa en el altiplano. Los quinueros ecológicos hacen esto. Son la mayoría de los 70.000 productores de quinua real en municipios de Oruro y Potosí, aledaños a los salares de Coipasa y Uyuni, respectivamente. El dato oficial de cuántos son depende de los resultados del censo agropecuario que lleva adelante el Instituto Nacional de Estadística (INE).</div>
<div style="text-align: justify;">
Para ello, el equipo de investigadores del INIAF avanza en la caracterización de variedades de quinua en ecorregiones fuera del altiplano sur —donde cultivan las quinuas reales con gran demanda en mercados de Estados Unidos y Europa— como en el altiplano central (La Paz principalmente), valles y trópico (donde ensayan con las quinuas tropicalizadas).</div>
<div style="text-align: justify;">
Cuentan con los granos del banco de germoplasma boliviano, ubicado en Tolarapa (Cochabamba), que reúne a 3.100 variedades de granos de quinua, de los cuales 2.800 son originarios del país y el resto son nativos de países vecinos y los que se cultivan en otros países del mundo.</div>
<div style="text-align: justify;">
De esa cantidad, hay 1.007 granos que están siendo estudiados para determinar sus características y luego producir semillas que el mercado precise. Serán materia prima potencial para satisfacer la demanda de industrias de harinas, fideos, bebidas energizantes y cualquier otro producto de quinua que se cree.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los productores semilleristas también podrán vender al mundo el grano de oro andino; así como se adquieren semillas de otros alimentos que se cultivan y venden en los mercados locales. “La quinua real es difícil que compita con otras variedades porque sus características son únicas por su ecosistema”, enfatizó Acosta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Interesantes son los datos que registra el banco de germoplasma, que hoy recupera el INIAF. Hay 470 variedades de quinua de Potosí, 629 de Oruro, 1.007 de La Paz y otras de Tarija y Chuquisaca. No todas son de la real.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Cuando terminemos la caracterización de las 1.007 de La Paz, vamos a saber a qué ecotipo pertenecen”, precisó. Harán el proceso de evaluación en campo, sembrarán los granos, determinarán las características de la raíz, tallo, hojas, grano. Luego efectuarán la evaluación molecular del contenido y lo clasificarán.</div>
<div style="text-align: justify;">
Esta información se recupera después de 14 años que la investigación estatal no funcionó, aclaró Acosta y señaló que tienen aliados estratégicos en las fundaciones Proimpa y Fautapo, que avanzaron en investigaciones durante estos años. “Nosotros solos no vamos a poder hacer todo”, dijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Respecto al equipo de investigadores, el INIAF ha lanzado convocatorias para contar con los expertos en quinua de Bolivia. “Nos está costando formar equipo a nivel de estudios doctorales. Sin embargo, hay personas valiosas como Eddy Morales y Alejandro Bonifacio, formado en el IBTA. Ahora hay que formar a nuevas generaciones para que enfrenten los retos climáticos”, subrayó.</div>
<div style="text-align: justify;">
Respecto al programa nacional de la quinua, explicó que el principal objetivo es desarrollar tecnologías orientadas al manejo integral del agroecosistema de la quinua que contribuyan a la productividad y rentabilidad de la especie. Debe obtener variedades con alto potencial productivo, prácticas y tecnologías de manejo ecológico de plagas de insectos, validar tecnologías de mecanización, optimizar el uso de energía y proveer de semilla básica de variedades nativas y comerciales.</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay siete variedades de quinua registradas</div>
<div style="text-align: justify;">
El INIAF tiene siete tipos de semillas de quinua inscritas en el Registro Nacional de Variedades, todas son reales. En Cochabamba anuncian que duplicarán la superficie cultivada con variedades de quinua.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Tenemos un catálogo de las variedades de quinua real registradas, donde están la blanca real puñete, la huallata, la toledo, la pisanck’alla, la blanca dedo y la pandela”, detalló el director nacional de Investigación e Innovación del INIAF, Luis Acosta. Trabajan en el registro de otras variedades.</div>
<div style="text-align: justify;">
La semana pasada, el director del Servicio Departamental Agropecuario de Cochabamba, Rubén Paichucama, informó que se elaborará un proyecto para duplicar las 1.000 hectáreas de quinua cultivadas en esa región del país hasta 2020; según difundió la agencia estatal de noticias ABI.</div>
<div style="text-align: justify;">
El proyecto será elaborado a partir del próximo año con base en un estudio técnico, económico, social y ambiental, cuya inversión está calculada en casi 17 millones de bolivianos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Adelantó que empezaron con la recolección de 15 especies de quinua existentes en Chuquisaca, Potosí, Oruro y La Paz para su adaptación en distintos pisos ecológicos en los valles Alto, Central y Bajo, y el Conosur de Cochabamba. Esperan seleccionar una variedad específica para recomendarla en las comunidades y producir 1,5 toneladas en el quinto año.</div>
<div style="text-align: justify;">
La próxima semana, el presidente Evo Morales efectuará el cierre del Año Internacional de la Quinua, en Oruro, que empezó el 20 de febrero.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-52790714276465819412014-03-23T12:48:00.000-04:002014-03-23T16:59:41.566-04:00La Agricultura Familiar celebra su año en 2014<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
01 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El 80% de la producción de alimentos del mundo depende de pequeños agricultores, lo que representa un gran potencial para erradicar el hambre y conservar la naturaleza. Por ello, 2014 será el Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF).</div>
<div style="text-align: justify;">
La declaratoria —anunciada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO) en un acto desarrollado en Nueva York el 22 de noviembre— apunta a que los gobiernos potencien el sector con diversas políticas e iniciativas.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Al optar por celebrar el AIAF, reconocemos que los agricultores familiares son figuras clave para dar respuesta a la doble urgencia que afronta el mundo hoy: la mejora de la seguridad alimentaria y la conservación de los recursos naturales, en línea con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el debate sobre la agenda de desarrollo post 2015 y el Reto del Hambre Cero”, afirmó José Graziano da Silva, director general del organismo.</div>
<div style="text-align: justify;">
De acuerdo con datos de la FAO, en países desarrollados y naciones en desarrollo, algo más de 500 millones de explotaciones familiares producen alimentos que nutren a miles de millones de personas. En muchos países en desarrollo las granjas familiares representan el 80% de las explotaciones agrícolas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Graziano da Silva destacó el enorme potencial productivo de los agricultores familiares. Estas explotaciones dependen de miembros de una familia para la gestión y mano de obra.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Nada se acerca más al paradigma de la producción alimentaria sostenible que la agricultura familiar. Ellos habitualmente desarrollan actividades agrícolas no especializadas y diversificadas que les otorgan un papel fundamental a la hora de garantizar la sostenibilidad del medio ambiente y conservar la biodiversidad”, enfatizó.</div>
<div style="text-align: justify;">
Según el ejecutivo urge reposicionar la agricultura familiar de forma que ocupe un lugar prioritario en los programas nacionales y regionales de desarrollo y “los gobiernos desempeñan un papel fundamental” en ello.</div>
<div style="text-align: justify;">
El 70% de la población expuesta a la inseguridad alimentaria vive en zonas rurales de África, Asia, América Latina y el Cercano Oriente. También son agricultores familiares, especialmente pequeños agricultores, con acceso limitado a los recursos naturales, a las políticas y a las tecnologías. Un objetivo es integrarlos a redes y mercados.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los embajadores especiales del AIAF son el malí Ibrahim Coulibaly, presidente de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas de Malí; la nicaragüense Mirna Cunningham, expresidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU; y el alemán Gerd Sonnleitner, presidente de la Asociación Europea de Agricultores.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-35801229925437790252014-03-23T12:40:00.002-04:002014-03-23T17:01:48.792-04:00El operador confiable transita con facilidad por las aduanas<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
La Razón (Edición Impresa) / Svetlana Salvatierra</div>
<div style="text-align: justify;">
01 de diciembre de 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No basta tener un buen producto o llegar a tiempo a un mercado externo. Ahora se busca la confiabilidad a la hora de pasar la carga de un país a otro. El beneficio es la reducción en controles, el aumento de negocios y de las recaudaciones aduaneras.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Bajo el concepto de confiabilidad, el Operador Económico Autorizado (OEA) va a contar con una disminución de controles, pero no una inmunidad de ellos.</div>
<div style="text-align: justify;">
La idea es que va a tener preferencia y, en caso de ser objeto de control, va a tener prioridad en la atención. El principal beneficio es el de la confiabilidad en su país e internacionalmente. Eso supone un mayor número de negocios para aquellos que garantizan la seguridad del comercio”, indicó Gabriel Díaz Pata. Él es funcionario de la agencia estatal tributaria de España y coordinador del Programa del OEA en Madrid; visitó Bolivia para dar a conocer esta temática al sector público y privado.</div>
<div style="text-align: justify;">
¿Quién puede ser un Operador Económico Autorizado? Un exportador, un importador, un transportista internacional, un agente despachante, una empresa de dos, tres o más de 20 empleados que importa algún producto y genera un movimiento de mercancías internacionales puede llegar a ser un OEA. Luego de cumplir una serie de requisitos que la ANB exige, y bajo estándares de seguridad internacional, podrá obtener esta certificación. No todos podrán obtenerlo, ya que depende de si su historial tiene fallas o contrabando.</div>
<div style="text-align: justify;">
En Bolivia, el Decreto Supremo 1443, del 19 de diciembre de 2012, “permite avanzar en la certificación de un importador o exportador para que pueda tener un mejor tránsito y mayor agilidad en el país y en el exterior”, apuntó la presidenta de la ANB, Marlene Ardaya. La institución avanza en la normativa para el OEA.</div>
<div style="text-align: justify;">
Viviana López, responsable del Programa OEA en Colombia, aclaró que este operador es una figura mundial que impulsa la Organización Mundial de Aduanas, con el fin de dar seguridad y facilitar el comercio entre públicos y privados que realizan operaciones de comercio exterior.</div>
<div style="text-align: justify;">
“En Colombia, el programa incluye a la Policía antinarcóticos, instituciones sanitarias y a las de comercio exterior”, precisó López. Este programa ya tiene diez años en ese país y a la fecha cuenta con 14 solicitudes para ser OEA; además están trabajando en un sistema informático que acompañe el intercambio de información entre las instituciones involucradas en la evaluación.</div>
<div style="text-align: justify;">
“En la Unión Europea el programa está vigente desde 2008 y ya han sido certificados unos 6.000 OEA. Hay 11.000 solicitudes”, detalló Díaz Pata. La cifra relevante es que “el 50% del comercio internacional de mercancías en la Unión Europea se basa en estándares del OEA”.</div>
<div style="text-align: justify;">
Cuando se cuente con OEA importadores y exportadores habrá un mejor tránsito y mayor agilidad en el país y en el exterior, señaló Ardaya. Por el momento, en Bolivia ya se cuenta con 67 empresas importadoras que han certificado como Servicio de Enlace Aduanero (SEA). Esto les permite agilidad en los trámites, tener canales verdes y preferencia en las actividades aduaneras.</div>
<div style="text-align: justify;">
Para ello deben ser empresas que cuenten con NIT, con tres años de antigüedad en importaciones, estén empadronadas en la ANB, que no tengan enmiendas significativas en el despacho tramitadas en el último año, sin observaciones por Control Diferido y Fiscalización Aduanera Posterior durante los dos últimos años, sin procesos penales aduaneros y/o administrativos con sentencia o resolución ejecutoriada y que no tengan deuda tributaria pendiente de pago con la ANB.</div>
<div style="text-align: justify;">
“El siguiente paso es que se conviertan en un OEA confiable y seguro para el Estado y para cualquier otro país en su tránsito”, enfatizó Ardaya y luego anunció que tener un par de OEA exportadores es el objetivo en su gestión.</div>
<div style="text-align: justify;">
Corea y China tienen unas 110 empresas certificadas bilateralmente y regionalmente para que puedan tener tránsito seguro. Eso es lo que falta en esta parte del continente. “En la última reunión del Mercosur, Bolivia planteó liderar un modelo desde aquí, mostrando las características de los países para tener un OEA adaptado a la región, sin perder de vista el tema de seguridad”, adelantó Ardaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
El problema es que hay que compatibilizar la normativa, el flujo de intercambio de información entre países y la compatibilidad entre los sistemas informáticos. “Algunos tenemos restricciones legales, como el artículo 68 del Código Tributario (confidencialidad)”, indicó Ardaya. Empero, con la reforma aduanera se busca una gestión de riesgo.</div>
<div style="text-align: justify;">
¿Qué implica esta gestión de riesgo? “Determinar el perfil de un importador, incluso antes de ser un OEA. Para ello ya firmamos un convenio con Impuestos Nacionales para que nos den la conducta fiscal de este posible OEA o SEA”, subrayó Ardaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
Por el momento, el BID y el FMI acompañan este proceso. Y con la Aduana de Argentina avanzan en la aduana yuxtapuesta. Un proyecto en el que, en un solo lugar, se ofrecerá el servicio de desaduanizar o nacionalizar, facilitando el comercio. Campo Pajoso, en Tarija, está en la mira de este proyecto de ambas aduanas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Excluye a contrabandistas y gente con antecedente penal</div>
<div style="text-align: justify;">
“Va a tener problemas para acceder a ser Operador Económico Autorizado un importador con antecedentes penales respecto a problemas aduaneros, que tenga un historial de contrabando y una conducta inadecuada en otras normativas”, enfatizó la presidenta de la ANB, Marlene Ardaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
Contrabando, narcotráfico, secuestros se incluyen en Colombia, precisó Viviana López.</div>
<div style="text-align: justify;">
“El beneficio para el país es importante porque vamos a generar un mayor Producto Interno Bruto (PIB)”, más ingresos por un mejor flujo de las recaudaciones aduaneras, señaló la autoridad.</div>
<div style="text-align: justify;">
El objetivo es que disminuyan los canales rojo y amarillo (detención de la mercadería por una diversidad de incumplimientos).</div>
<div style="text-align: justify;">
Y el beneficio para el OEA es que el otro país va a estar comunicado de la certificación, pero deberá cumplir con los requisitos de seguridad exigidos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Marlene Ardaya: ‘La carga que está llevando va a llegar en los términos declarados’</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué significa ser un Operador Económico Autorizado (OEA) confiable?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Confiable significa que la carga que está llevando va a llegar en los términos en que se ha declarado. Cuando parte una exportación de un país va a ser una importación para el otro país, en ese sentido se analiza (la seguridad) en toda la cadena logística.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Un ejemplo?</div>
<div style="text-align: justify;">
— En el caso de productos agrícolas como la soya, la cadena logística incluye desde que se pone la carga en el camión o contenedor para realizar su transporte de la planta, al almacenero, hasta cruzar la frontera. ¿A quién se le da el certificado de OEA? Se le va a dar al exportador, quien en este caso va a asegurar la carga que está llevando.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Cómo el OEA asegura la confiabilidad de los otros eslabones de la cadena?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Un OEA generalmente se basa en la seguridad de carga. Un exportador de grano va a tener un depósito especial que debe contar con cámara, una balanza, monitores, predios adecuados, una certificación de todos sus procesos, una certificación de gestión de calidad ISO. Además, tiene que usar los cinturones electrónicos para contenedores que le garanticen que el camión, partiendo del almacén, debe utilizar una cantidad de horas establecida por la Aduana Nacional. Si fuese una carga sobre camión, también existen mecanismos de control sobre ésta. Este servicio se presta a las aduanas a través de un servicio internacional al cual Bolivia está queriendo acceder. Se tiene la intención de avanzar en este proyecto en enero del próximo año o por lo menos lanzar la licitación para tenerlo. El objetivo es que la carga que vaya en un transporte esté constantemente monitoreada. Se pretende que esta empresa tenga oficinas en Bolivia, de tal manera que cuando exista violación, acercamiento o se pare, dé inmediatamente alerta a la Aduana Nacional. Lo mismo se necesita en los depósitos de las aduanas de otros países.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué requisitos necesita cumplir el OEA?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Va a tener todos sus procedimientos escritos y van a cumplir con normas que hacen a la seguridad de la cadena logística. Cuando certifiquemos a un Operador Económico Autorizado, a partir de una solicitud, será en función a la información que otorgue una central de riesgos con estándares internacionales. Se realizará una preauditoría de calidad, que evaluará, y luego se le dará una certificación para que la carga tenga un tránsito seguro por la Aduana.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
— ¿Qué se busca?</div>
<div style="text-align: justify;">
— Primero certificar exportadores, transportistas y generar confianza (interna) antes de ir a una negociación bilateral con los países para insertarnos en el intercambio de información de OEA. Bolivia tiene avances y el apoyo del BID en capacitación. También se incentivará con un reconocimiento en el país a los mejores importadores, transportistas internacionales y a la seguridad con cámaras en los almacenes. Hay que incentivar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perfil</div>
<div style="text-align: justify;">
Nombre: Marlene Daniza Ardaya Vásquez</div>
<div style="text-align: justify;">
Profesión: Auditora</div>
<div style="text-align: justify;">
Especialista en fiscalización</div>
<div style="text-align: justify;">
Desde enero de 2010 es presidenta ejecutiva de la Aduana Nacional, antes se desempeñaba como presidenta del Servicio de Impuestos Nacionales, desde octubre de 2007. Fue jefa de la Unidad de Auditoría Interna en el Registro Internacional de Buques, entre otras actividades profesionales.Es licenciada en Auditoría de la Universidad Mayor de San Andrés.</div>
</div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3601591835588703581.post-86793801879339364542014-03-23T12:31:00.000-04:002014-03-23T12:31:12.115-04:00Celestino Saramani y Isabel Paraguayo, agricultores en Vilapampa, comunidad Llaguani de Norte Potosí<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="http://www.la-razon.com/suplementos/financiero/Celestino-Saramani-Paraguayo-Vilapampa-Llaguani-Financiero_3_1948035181.html#section%3A1004%2Cpage%3A1">http://www.la-razon.com/suplementos/financiero/Celestino-Saramani-Paraguayo-Vilapampa-Llaguani-Financiero_3_1948035181.html#section%3A1004%2Cpage%3A1</a></div>
SVETLANA SALVATIERRAhttp://www.blogger.com/profile/17208630800232500284noreply@blogger.com0